• Početna
• Uvod
• Kako početi
• Falun Dafa literatura
• Falun Dafa vežbe
• Česta pitanja
• Kontakti
• Audio i video

Neki od vas prisutnih ovde su učenici-veterani, dok su mnogi novi učenici.

Nekoliko godina je prohujalo otkad sam počeo da predajem Fa. Kad sam prošli put išao da predajem Fa u Francuskoj, prethodno sam stao u Nemačkoj. Došao sam da pogledam kakva je sredina na ovom mestu. Ovo je drugi put da dolazim u Frankfurt, ali se prvi put susrećem sa novim učenicima iz nekih drugih delova Evrope. Mislim da nas je predodređenost dovela ovde da zajedno vežbamo ovaj Dafa. U Buda-školi, mi verujemo u predodređenost. Kad je tako, treba da cenimo ovaj Fa. Mnogi od vas prisutnih niste duboko proučavali Fa, često ga tretirajući kao običan čigong. Širenje ovog Fa u Kini je rezultovalo sa 100 miliona ljudi koji ga uče i vežbaju. Broj ljudi u oblastima izvan Kine takođe je prilično velik. Zašto je to tako, i zašto je obrazovanje onih koji uče ovaj Fa relativno visoko? Mnogi su zapaženi pojedinci iz intelektualnih krugova. U mnogim oblastima Kine, kao i na drugim mestima, ima ljudi na relativno visokom društvenom položaju, koji vežbaju. Naravno, u doba kad je obični čigong inicijalno predstavljen kineskoj javnosti, većina koji su ga upražnjavali bili su stariji ljudi, i ljudi sa bolestima. Ljudi su ga smatrali za vrstu fizičkih vežbi i nešto što će im održavati zdravlje. Naravno, čigong jeste raspravljao o nekim paranormalnim pojavama, koje se ne viđaju lako u običnom ljudskom društvu, što je čigong stavilo pod veo misterije, ali to je bilo sve.

Mnogi nisu sposobni da do kraja shvate o čemu se radi u čigongu. Od vremena kad je Dafa obnarodovan, ja sam razotkrio neke neobjašnjive fenomene u čigongu, kao i stvari u krugovima čigonga, koje nisu bile objašnjene. Ali ovo nije razlog zašto tako puno ljudi uči Dafu. To je zato što naš Fa zaista može da omogući ljudima da se Ispune, što zaista spasava ljude i omogućava vam da se kroz proces kultivacije stvarno uzdignete na visoke nivoe. Da li je to vaše stanje uma, ili fizički kvalitet vašeg tela, Fa vam zaista omogućuje da dostignete standarde različitih nivoa. On apsolutno može preuzeti tu ulogu.

Upravo sam pomenuo da mnogi ljudi uče Fa. Dobro obrazovani ljudi su razboriti, i generalno ništa ne bi prihvatili zdravo za gotovo. Kad jednom nauče Fa, ovi ljudi su obično prilično postojani, znajući njegovu dragocenost. Knjiga razotkriva mnoge nebeske tajne, i što je još bolje, njena unutrašnja značenja su ogromna. Koliko god visok domen, ili koliko god visok nivo želiš da postigneš kultivacijom, ona je sposobna da te vodi. Ljudsku vrstu niko do sada nije poučavao ovom Fa. Kad ne bi učio Dafu, ovo znanje ne bi mogao steći bez obzira koliko knjiga pročitao, i šta god da si postigao u ljudskom društvu. To je zato što ovo nije nešto što se može naučiti iz knjiga, pronaći među ljudskim znanjem. Možeš preturiti svaku postojeću knjigu – drevnu ili savremenu, istočnu ili zapadnu – i opet ga nećeš moći naći.

Postoji još jedno pitanje: Da bi izvodio kultivaciju, čovek puno mora da čita knjigu. Mnogi u svojoj kultivaciji ne obraćaju pažnju na učenje Fa. To nije u redu. Zašto ovim povodom imam veoma stroge zahteve? Često kažem da ako želite da se kultivišete, morate puno čitati knjigu, morate je čitati iznova i iznova. Knjiga ima ogromno unutrašnje značenje – ono je nezamislivo. Mnogi novi učenici nemaju korenito razumevanje ovog, i ne obraćaju na to dovoljno pažnje. Misle da je knjiga naprosto crna boja na belom papiru: „Kad je jednom pročitam, znaću o čemu se radi.“ Naravno, sve knjige u ljudskom društvu jesu ovakve, jer su ograničene na prosto, površinsko znanje, i nedostaje im unutrašnje značenje; dovoljno je samo jedno čitanje da znate šta govore. Ipak je ova knjiga drugačija, jer vodi ljude kroz kultivaciju. Ako želite da se unapredite u ovom Fa, ovu knjigu treba iznova čitati. Samo tada će moći da vas vodi kroz kultivaciju.

Razmislite o ovom: u praksi kultivacije, ranije je bilo da učitelj vodi svog učenika. Kad bi ti došlo vreme da napreduješ, on bi ti rekao kako da vežbaš, kako da se popraviš, i kako je na pojedinom nivou, u pojedinom domenu. Ali to je bilo izvodljivo samo u maloj meri, sa malim brojem ljudi. Danas imamo tako puno ljudi – ovo uči, ni manje, ni više, nego 100 miliona ljudi. Nemoguće mi je da svakog ponaosob poučim i pokažem mu svaki pokret u vežbi. Da bih odgovorio na ovaj izazov, ja sam u toj knjizi napisao sve što vam mogu dati, i sve što vam može omogućiti da se poboljšate i transformišete se – sve ovo je utisnuto u ovo delo Fa. Ne samo da će njegovi principi upravljati vašim napretkom: u pozadini Fa postoji moćno unutrašnje značenje. Njegovi koncepti su nešto izuzetno, to apsolutno nisu teorije svakodnevnih ljudi. Ono o čemu govorimo prevazilazi domen svakodnevnih ljudi. Zato će poučavanje ovim stvarima imati dejstvo na životne oblike koji prevazilaze obične ljude, i na to kakve su druge dimenzije. Drugim rečima, iako knjiga izgleda kao crna boja na beloj hartiji, iza svake reči u njoj nalaze se beskonačne dimenzije na različitim nivoima, a iza reči se manifestuju čak i Bude, Taoi i Bogovi različitih dimenzija.

Neka svi razmisle: Ja neprekidno naglašavam da treba da cenite knjigu. Ako ne znate koliko je dragocena, tada na nju nećete obraćati mnogo pažnje, i naravno da se neće smatrati da niste u pravu. Ali ako već znate koliko unutrašnjeg značenja ona sadrži, a i dalje je ne poštujete i ne uzimate za ozbiljno, onda bih rekao da je to nešto drugo, i da ne treba da budete ovakvi. Naravno, s druge strane, kad ste svesni koliko unutrašnjeg značenja ima u njoj, sami po sebi ćete umeti da je cenite.

Neki od naših učenika kažu: „Zaista je čudno – nalazim da je knjiga drugačija svaki put kad je pročitam. Sledeći put kad je pročitam, još jednom je potpuno drugačija.“ Posle prvog čitanja knjige, imate puno pitanja: „Zašto je ovo? Zašto je ono?“ Ali kad je drugi put pročitate, otkrivate da su sva vaša pitanja razrešena – ona na sve daje odgovor. Ipak ćete imati nova pitanja, jer kultivacija je proces uzdizanja. Nova pitanja što izranjaju su na višem nivou nego pitanja i odgovori koje ste dobili kad ste prvi put čitali knjigu. Kad treći put pročitate knjigu, primetićete da su razrešena sva pitanja koja ste tokom drugog čitanja imali, a niste mogli razumeti. A ako nastavite sa iščitavanjem, ovo će se nastaviti. Sad već ima dosta ljudi koji su preko sto puta pročitali knjigu. Oni više ne mogu da utvrde ovaj Fa – što više čitaju, više stvari vide u knjizi, i veće je njeno unutrašnje značenje. Zašto je tako? Kad Bude, Taoi i Bogovi u dimenzijama iza reči uvide da ti je vreme da napreduješ, oni će ti prirodno dopustiti da shvatiš principe koji postoje u tom domenu. Tada ćeš osetiti da odjednom shvataš novo unutrašnje značenje neke rečenice.

Ranije, kad sam raspravljao o prosvetljenju, izneo sam nebesku tajnu koju niko pre nije razotkrio: „Kultivacija zavisi od čoveka, a gong zavisi od njegovog učitelja.“ Hiljadama godina ljudi su mislili da se oni sami kultivišu i uzdižu. Zapravo, [sam] ništa ne možeš postići kultivacijom. Ništa se ne može razrešiti, ako nemaš učitelja da se brine o tebi. To jest, prave stvari razrešava tvoj učitelj – one se razrešavaju faktorima koji stoje iza Fa. Vaše sopstveno prosvetljavanje bitno je samo za nastavak kultivacije kad prevaziđete teškoće u svojoj praksi. To je ono što podrazumevamo pod „vašim sopstvenim prosvetljenjem“. Što se tiče pravog prosvetljavanja u nešto iz principa, ako vam ovaj Fa to ne dopusti da znate, ne možete se prosvetliti u to, koliko god se trudili. Znači da treba da ispunite jedan uslov: Morate se istinski kultivisati.

Zapadne religije su učile veri, dok su istočne učile prosvetljenju. Ideja je da moraš biti rešen. Bez ovakvog uma(*), ništa nećeš postići. Drugačije rečeno, ako nemaš dobro razumevanje Fa, imaćeš problema da budeš rešen. Neki ljudi su zaista zabrinuti kad vide da drugi učenici ne uče Fa: „Dobio si Fa, ali ga ne učiš. Kakva šteta!“ I jeste, svakako. Mnogi učenje Fa ne uzimaju za ozbiljno, smatrajući da je to običan čigong: „Malo ću raditi vežbe, da ojačam telo.“ Naravno, naš Fa je neizmeran, pa je vrlo efikasan kad je u pitanju ojačavanje tela, lečenje bolesti, ili održavanje zdravlja, a promene koje ljudi doživljavaju su moćne. Ali ako ti je jedina aspiracija da ti bude dobro, ili da očuvaš zdravlje, nećeš dobiti stvari koje dolaze sa sopstvenim unapređenjem. Osim toga, ono što danas činim ima jasan cilj. Ja ne dajem ovaj Fa da bih nekog izlečio, ili mu održao zdravlje. Moj cilj je da vodim ljude na visoke nivoe, i da vas istinski uzdignem. Ako se ne možete prilagoditi ovakvom pristupu, dobićete samo ta prosta zdravstvena poboljšanja. Ali ako dolazite iz nekog razloga drugačijeg nego što je naučiti ovaj Fa, bojim se da nećete dobiti ni to malo. S druge strane, ako dolazite da zaista naučite Fa, možete sve dobiti. Čak i ako dolazite bez određenog cilja, ako dolazite da učite bez namere da ozdravite ili očuvate zdravlje, ili ako imate neke druge misli, rezultati mogu biti dobri. To je zato što vam je tokom napretka dopušteno da prođete proces postepenog razumevanja; zato od vas tražimo da čitate knjigu. Treba da shvatite o čemu se tu radi. Potom možete odlučiti da li ćete nastaviti sa učenjem i kultivisati se.

Smatram da novom učeniku treba dati knjigu da čita čim počne sa vežbanjem. Pošto pročita knjigu, odlučiće je li to nešto što bi on radio. Ako jeste za to, doći će da se kultiviše, ako ne, ne treba da ga forsiramo. Iako mi ljudima nudimo spasenje, ne treba da ih forsiramo. Pre nego što je osoba sposobna da vežba kultivaciju, u srcu treba da ima želju da se popravi, da se kultiviše, da dostigne jedan viši domen. Ako nije taknut u srce, tu niko ništa ne može. Ono što je rezultat prinude ne predstavlja kultivaciju, i prinudom se čovek ne može dovesti do kultivacije. Potpuno je beskorisno ako čovek nije dirnut u srce, i ako ne želi da se promeni. Znate da su ovo izuzetni principi. Ako želite da se kultivišete prema visokim nivoima i uzdignete sopstveni domen, kako to možete [ako vas teraju]?!

Mnogi koji su u prošlosti vežbali čigong, prepustili su se pogrešnom načinu razmišljanja: „Napredovaću dok god marljivo radim vežbe i svakodnevno povećavam njihovo trajanje.“ Zapravo, nikakvog napretka neće biti. Takvi ljudi nikad ne mogu da se probiju kroz nivo lečenja bolesti i održavanja zdravlja, to jest, nivo kontrolisanja čija. Ali čigong nije ograničen na ovo. On je naprosto, u nastojanju da ljudima učini dobro, obznanio te stvari koje se tiču kultivacije na najnižem nivou, koje mogu da leče i održavaju zdravlje. Njegova svrha, međutim, leži na drugom mestu. Zato ja često pitam: Zašto se čigong – nešto što nikad ranije nije viđeno u kineskoj istoriji, i nikad se ranije nije pojavilo u svetu – pojavio usred današnjeg [naukom pokretanog] stanja društva? Ljudi su samo ljudi. Ljudski um je ograničen, ljudska inteligencija je ograničena. Zato oni ovo ne mogu da shvate, misleći da je sve ovo prirodno i slučajno. Ja kažem da ništa nije „prirodno“, niti da postoji nešto kao što je „slučajnost“ – sve ima svoj razlog. Ovo što sam sada diskutovao treba da vam kaže da učenje Fa treba da uzmemo za ozbiljno. Dok god učite Fa, uzdizaćete se u kultivaciji, pa će nastajati različita stanja. Ali ako ne učite Fa, ništa nećete steći.

Čigong vežbe ne služe ničemu osim lečenju bolesti i održavanju zdravlja, bez obzira kako ih izvodite i koliko se neki čigong majstori njima hvalili. One vas definitivno neće odvesti u uzvišen, produbljen domen. U prošlosti je bilo apsolutno nemoguće bilo kome – bez obzira je li u nekom krugu kultivatora, ili verskoj zajednici – da dozna Fa ovako dubok i nedokučiv. Običan čigong uči ljude samo kako da se leče i održavaju zdravlje, jer ne sadrži Fa koji ljude vodi kroz kultivaciju. Ono što kažem je da, ako želite da dosegnete taj domen i razvijete produbljene moći, vaš mentalni domen mora biti adekvatan.

Znamo da su Bude i učenja Tao-škole nekada govorili da se u kultivaciji mora istaći vrlina. Isus je ljudima rekao da treba da budu dobri ljudi. Šta se podrazumevalo pod dobrom osobom? Šta znači istaći vrlinu? Znači da treba da se vladaš sve bolje i bolje. Koliko dobar treba da budeš? Treba da budeš bolji od svakodnevnih ljudi – znači da si ti neko ko nadmašuje svakodnevne ljude. Pošto si kultivator, tvoje telo razvija gong, a tvoj gong raste koliko i tvoj mentalni domen. Što je viši tvoj mentalni domen, viši je nivo tvog gonga. Rekao bih da nauka ovo nikad ne može dostići; to jest, njen razvoj nikad se neće približiti domenu Buda. To je stoga što koliko god da nauka napreduje, ljudi su samo obični ljudi. Razmislite: Svakodnevna osoba ima svakojake emocije i želje, kao i svakakve vezanosti. Sa svim vrstama zemaljskih želja, vi biste da idete na Nebo – kako se to može dozvoliti? Ne bi li tada Nebo postalo zajednica običnih ljudi? Zar ne bi postalo zajednica običnih ljudi koji se bore, nadmeću i obmanjuju jedni druge? Zato tvoj mentalni domen mora dostići tu visinu pre nego što tamo možeš otići.

Mnogi ljudi imaju religiozna verovanja. Ali ako veruješ u današnje religije, prvo, bogovi više ne vode računa o stvarima, pa će ti biti teško da podigneš sopstveni nivo. Drugo je da mnogi ljudi ne shvataju pravo značenje onog što su u svoje vreme rekli Isus, Jehova, ili Sveta Marija. Neki ljudi drže da je dovoljno imati veru da bi se dospelo na Nebo. Imanje vere je samo osnova. Razumevanje mnogih ljudi ostaje na spoljnom značenju reči. Oni kažu: „Dok god imam veru, kad umrem sigurno ću otići na Nebo.“ Dopustite da vam kažem da tamo nećete moći da odete. Zašto ne? Razmislite? Šta je prava vera? Vi ustima naprosto kažete da imate veru, ali u srcu je zapravo nemate. Zašto to kažem? Jer kad zaista imaš veru, tvoju postupci su u skladu sa tvojim rečima. Kad se ispovediš u crkvi, rekavši: „Gospode moj, molim te pomozi. Danas sam uradio nešto loše. Molim da mi oprostiš moj greh,“ tvoje ponašanje u tom času je dosta dobro. Ali čim kročiš iz vrata crkve, radiš kako ti je volja i ponašaš se kao svakodnevna osoba. Praviš iste greške, a među svakodnevnim ljudima se ponašaš još gore od njih. Onda razmisli na čas: Koja je bila svrha tvoje ispovesti? Mnogi ljudi ne idu mnogo dublje od onog što je na površini; nakon ispovesti ne smeš ponavljati svoje greške. Kad kasnije otkriješ da i dalje činiš druge greške, opet odlaziš i ispovedaš se da bi prestao da ponavljaš iste greške. Dok radiš ovo, i neprestano raskršćavaš sa greškama počinjenim među običnim ljudima, nisi li bolja osoba? Nisi li dostigao viši domen i postao bolji čovek, koji znatno nadmašuje svakodnevne ljude? Zar ne izvodiš kultivaciju, uzdižući svoj šinšing? Pošto zapadna kultura nema koncept samo-kultivacije, ni Isus ni Jehova nisu pominjali termin “kultivacija“ u doba kad su predavali svoj Fa; nije čak ni bilo tog koncepta. Razlog je što su znali da „kultivacija zavisi od čoveka, dok gong zavisi od učitelja“. Dok god je neko upražnjavao kultivaciju, u svemu bi imao pomoć boga nebeskoj raja u koji je trebalo da ode. On bi izazvao promene u tvom telu, transformisao tvoje telo, i omogućio tvom telu da stekne veliku moć koju bog ima. Sve to bi učini bogovi.

Neki ljudi kažu da će posle smrti otići na Nebo. Ljudi koji se nisu kultivisali se posle smrti, rečima zapadne kulture, nazivaju „dušama“. Ove duše su zapravo duhovi. Neka svi razmisle: Šta su oni? Ljudi na istoku imaju jasan i celovit koncept kultivacije ljudskog tela: kultivacijom se razvija Buda-telo, što će reći božansko telo. Ako osoba nema ovo Buda-telo – drugim rečima nema telo boga nebeskog raja – kad napusti [njeno telo], njena duša se boji svetlosti. Na sunčevoj svetlosti ona se raspada, i čak se ne može reinkarnirati. Zato se ljudi kad preminu pokrivaju pokrovom – ovo sprečava izlaganja sunčevoj svetlosti – i sahranjuju u zemlju, da im se duše ne bi raspale. Bude i Bogovi su beskrajno sjajni, svetliji i od sunčeve svetlosti. Zar se ljudska duša ne bi rastvorila kad bi trebalo da ugleda boga? Kako može otići na Nebo? Stoga mora imati telo boga i istovremeno, kroz kultivaciju mora promeniti sastavne elemente svojih inteligentnih bića, da bi omogućila da budu sastavljena od visoko-energetske materije. Otići se može samo sa Buda-telom, ili božjim telom. Može li duša doći u ljudski svet? Ne, ne može. Da bi ostala na ovom svetu, ona mora imati ljudsko telo u koje će se reinkarnirati, i mora biti rođena kroz tela roditelja. Neki ljudi greše kad misle da će samo verom dospeti na Nebo. Kako bi to moglo biti? Nama, u krugovima kultivatora, ovo zvuči smešno. Pre nego što odeš na nebo, moraš se istinski kultivisati.

Tako u zapadnim religijama, u procesu verovanja u boga, čovekov šinšing i njegov mentalni domen se stalno uzdižu, i on postaje sve bolja i bolja osoba. Zar onda nećete reći da on izvodi kultivaciju? Forma je nebitna u kultivaciji; ima raznoraznih načina kultivacije. To je razlika između oblika kultivacije zapadnih i istočnih religija. Zašto na zapadu ne pominju kultivaciju, kao što to čine na istoku? Oba su zapravo kultivacija. Naprosto, istočna kultura je prilično određena ovim povodom, dok zapadna kultura ne pominje ove stvari. To je zato što je bogovima koji silaze da spašavaju ljude i predaju svoj Fa, potrebno da usvoje kulturnu formu koja je ljudima razumljiva. Samo tada možeš razumeti – samo [kad oni] koriste ljudske jezike konkretnog vremena možeš razumeti. Ovo što govorim, takođe treba da vam kaže da praktikovanje običnog čigonga ne može omogućiti ljudima da dosegnu mnogo visok, dubokouman domen. To je nemoguće. Ovo se može samo u pravoj kultivaciji. Čigong je samo nešto na najnižem nivou kultivacije, ograničeno na lečenje bolesti i održavanje zdravlja. Čak i kad je u pitanju lečenje bolesti i održavanje zdravlja, za ljude postoje neki zahtevi, jer na kraju krajeva, radi se o obliku kultivacije, i različito je od bilo koje vrste medicinskog tretmana koji postoji među svakodnevnim ljudima. Ako želiš da naučiš čigong da bi lečio svoje bolesti, moraš ispuniti zahteve koje nameću principi čigonga.

Šta znači ispuniti zahteve koje nameću principi čigonga? Pošto je on izvan [sfere] običnog – ako hoćeš da koristiš nestandardne načine za lečenje bolesti, bez pribegavanja lekovima, injekcijama, ili hirurgiji, i da se izlečiš, nije li to natprirodno? – pre nego što se bolest zaista može izlečiti, ljudi se moraju saobraziti sa njegovim principima. Ovo je osnovni razlog zašto mnogi ljudi ne uspevaju da se reše svojih zdravstvenih problema, iako vežbaju čigong. Pošto za uklanjanje svojih bolesti želiš da koristiš ovaj natprirodni metod, moraš se povinovati natprirodnim principima. Zato moraš slediti zahteve čigonga, biti dobar čovek, i prekinuti tendenciju da činiš loše i nemoralne stvari – i tek tada će ti bolest zaista biti izlečena. Ovo je pravi razlog koji leži iza oporavka od bolesti. Ako izabereš medicinske tretmane svakodnevnih ljudi, ovo nije slučaj. Da bi se oporavio, tada ćeš morati da se operišeš, da primaš injekcije. Ipak, u univerzumu postoji princip nazvan „bez gubitka nema dobitka“. Da bi dobio moraš izgubiti; kad izgubiš, dobićeš. Ovo je apsolutna istina. Znate li zašto vam se u bolnici popravlja zdravlje? Neki kažu da je to zbog lečenja tehnološkim sredstvima moderne nauke. Ja bih rekao da to samo moderni ljudi iznalaze način, ili formu, manifestacije u modernom društvu. Pravi razlog vašeg oporavka nije ograničen na ovo. Stvari se moraju povinovati principima univerzuma u ovoj dimenziji. Znate da kad bolujete, na doktore morate potrošiti puno novca. Naravno, neke zemlje imaju dobre socijalne programe, pa ljudi u tim društvima imaju zdravstveno osiguranje koje rešava ovakve probleme. Ali i dalje se mučite – zar se ne mučite kad ste bolesni? Snuždeni ste kad se mučite, a muka sama je način za otplatu karme. Povrh toga, morate da potrošite novac, da primate injekcije, uzimate lekove, a možda će vas i otvarati na hirurgiji. Pre nego što je vaše stanje počelo da se popravlja, niste li se namučili? Ali moram vam reći da ovaj oporavak nije korigovao bolest u njenom korenu: on je potisnuo bolesnu karmu negde drugde, ili je odložio za budućnost.

Ovo je zato što bolest ne potiče sa spoljne površine fizičkog tela svakodnevnog čoveka, već dolazi sa ravni mikroskopskih čestica ispod tela sačinjenog od najkrupnijih molekula. Ljudsko telo je sačinjeno od molekula koji imaju čestice na različitim mikroskopskim ravnima, i svaka ravan čestica je jedna dimenzija. Naravno, dimenzije nisu skupa nagomilane. One su u formi manjih čestica koje se sadrže u većim česticama. Ipak je domen svake ravni malih čestica dimenzija. Puno je ovakvih dimenzija, a tu se zapravo nalaze mnogi uzroci bolesti. Bolest ne dolazi s površine. Ono što se javlja na površini ljudskog tela i tkiva je samo spoljašnja manifestacija bolesti.

Posle operacije misliš da ti je tumor uklonjen. Zapravo, ono što je uklonjeno je tkivo sačinjeno od ravni najkrupnijih molekula. Uklonjen je, jer njegove ćelije više nisu prisutne u ovoj dimenziji. Ipak ne možeš ukloniti mikroskopskije čestice od kojih su sačinjene ćelije. Ali pošto kad se uklone, te ćelije više ne vidiš na površini tela, izgleda kao da si izlečen. Na dalje se bolest može transformisati, a neke bolesti se mogu povratiti. Pošto bolest nije istinski eliminisana, može se preseliti negde drugde, gde se može pojaviti novi tumor. Ili će možda biti transformisana u neke druge bolesti, ili nesreće. Ovo je pravi razlog koji sagledavamo u pozadini. Kad se za lečenje, međutim, koriste natprirodne moći, hirurgija nije potrebna. Zašto natprirodna moć može da ukloni tumor? Jer uklanja bolest iz druge dimenzije, dimenzije nevidljive ljudskom oku. Upotrebimo jednostavnu ilustraciju. Vidite da ovaj stolnjak ima izbočinu ovde. Zašto? Jer iza toga postoji razlog – moja ruka se nalazi ispod. Ako uklonite stolnjak, ali ne uklonite ruku, ona će izaći na ovu stranu. To znači da ako ne razrešite uzrok koji leži iza, problem ne možete eliminisati iz korena. Drugim rečima, medicinski tretmani ljudi ne mogu da reše osnovni problem, jer mogu da razreše problem samo na površini, a ne mogu da uklone karmu.

Na ovom svetu, da li osoba gubi ili dobija, da li je srećna, da li je u potpunosti zadovoljna kako idu stvari, da li je dobre sreće, i stepen njene nesreće – sve ovo određuju dve supstance koje nosi njeno telo. Jedna se zove de (vrlina), a druga karma. Samo ove dve supstance imaju dejstva. Vrlinu akumuliramo kad činimo dobro. U starim danima, ljudi su govorili o gomilanju vrline. Danas to ljudi smatraju nečim konceptualnim, ili u domenu misli. Zapravo, to je vrsta materije, stvarno opipljiva supstanca. Karma o kojoj ljudi govore jasno je opisana u istočnim religijama. Šta je karma? To je crna materija. Čovek generiše ovu materiju kad loše postupa. Kad se suviše ovog nakupi, desiće mu se neprijatne stvari, poput bolesti, nesreće, ili prolaska kroz teška vremena. Ja nalazim da je sve što se ljudima dešava rezultat onog što ljudi rade. U ovom svetu ljudi, da li si srećan i da li ti dobro ide, rezultat je tvojih sopstvenih postupaka. Ove stvari često se manifestuju u tvom sadašnjem životu, dok će se neke manifestovati u tvom narednom životu; većina se manifestuje u narednom životu. Šta znači „manifestovati se u narednom životu“? Znači da se neće desiti za vreme ovog tvog života, već u tvom sledećem životu. Deo koji se manifestuje u ovom životu, u krugovima kultivatora na istoku, naziva se „kazna u istom životu“. [To jest,] pošto uradiš nešto loše, odmah ćeš se suočiti sa kaznom. Kad urade nešto loše, neki ljudi padnu na glavu čim kroče preko praga. Oni to ne sagledavaju kao kaznu za svoj loš postupak, već misle da je to prirodno, ili slučajno. Smatram da ne postoji ništa kao što je „prirodna pojava“, jer sve stvari su uređene – slučajnost ne postoji. U ovoj dimenziji puno je, puno stvari koje ljudi ne mogu da vide. Naravno, savremena nauka zna da postoje vazduh, kiseonik, vodonik, i ostali elementi koji sačinjavaju molekule, ali to je sve što zna. Ipak vaše oči ne mogu čak ni ovo da vide.

Zapravo, mogu vam reći da su u ovoj dimenziji, na ekstremno mikroskopskom nivou – uključujući i ogromnu, prožimanu materiju - svi bogovi. Oni jasno znaju svaki pokret i svaku akciju koju izvedu ljudi i šta su uradili. Kad čine loše stvari, ljudi uvek misle da ih niko nije video šta su uradili. Oni znaju šta su loše učinili, ali i dalje pokušavaju da pronađu zavaravajuće opravdanje koje će im omogućiti da osete kao da imaju opravdanje, olakšani. Oni ne veruju u bogove, koje god. Evo usputnog primera. Ne uključuje nikakva pitanja religije ili rase, samo pričam o tome kako ljudi čine loše. Verovatno vam je poznato da je pre nekoliko dana izvesna zemlja izvela nuklearne probe, aktivirajući pet atomskih bombi za redom. Mnoge zemlje su bile šokirane! To je zato što ljudi širom sveta žude za mirom. Čemu su služile atomske eksplozije? Nemam nikakvih predstava. Samo govorim o tome kako ljudi čine loše, ne raspravljajući da li je ta nacija bila u pravu ili ne. Hajde da razmislimo. Iako su atomske bombe detonirane pod zemljom, bogovi neće tolerisati štetu koju su načinile Zemlji, ljudskoj sredini, i materijalnom svetu koji je sačinjen od različitih [veličina] molekula. Kad Nebo kazni ljude, oni misle da je to prirodna pojava. Temperatura u toj zemlji momentalno je skočila na najvišu na svetu. Zadržala se na 50 stepeni, pa su mnogi ljudi stradali od vrućine. Kasnije je došla oluja, prouzrokujući mnoge žrtve. Ljudi ne shvataju da su ovakve pojave upozorenja bogova: „To ne možete raditi.“ Ljudi to naprosto uzimaju za prirodne pojave. Ništa što se desi na ovom svetu nije slučajno. Samo pogledajte: kad neka nacija, oblast, ili pojedinac učine nešto loše, smesta se dešavaju neke posebne pojave. Katastrofe i sve ljudske propasti rezultat su njihovog sopstvenog ponašanja. Sada sam kratko prodiskutovao neke stvari na elementarnom nivou. Učenici veterani u publici već imaju duboko shvatanje ovih stvari. Pošto su mnogi među vama u publici novi učenici, naprosto sam kratko raspravio ove situacije.

Ako želite da potpuno razumete ove stvari, mislim da treba da čitate knjigu. Knjiga, Džuan Falun, je uzdrmala naučnu i tehnološku zajednicu širom sveta! Unutrašnje značenje Džuan Faluna je zaista ogromno i bogato. Pošto je praksa kultivacije podeljena na različite nivoe i različite domene, posle jednog čitanja knjige ćete nalaziti: „O, ovo je knjiga koja vam govori kako biti dobar čovek.“ Ali kažem vam da vas ona ne uči samo tome kako da budete dobri ljudi – kad bi to bilo sve u njoj, tada ne biste mogli da povisite svoj nivo. Ako želite da se uzdignete, knjiga mora sadržati principe Fa koji su na višim domenima, i koji vas vode dalje nego što je biti dobar čovek. Stoga ova knjiga mora imati unutrašnja značenja na tim nivoima. Kad izvodite kultivaciju ka još višim nivoima, ona će moći da vodi vašu kultivaciju prema visokim, višim i još višim nivoima. Znači, ovaj Fa mora imati tu moć, da bi vodio vašu kultivaciju mora imati unutrašnja značenja na različitim nivoima. Vodiće vas sve dok ne dostignete cilj kultivacije – domen Ispunjenja. Što viši nivo dostignete, stoga, dok se budete kultivisali, u knjizi ćete videti više stvari. Ovo što sada govorim namenjeno je pre svega novim učenicima. Samo sam kratko pomenuo ove stvari, mada su prilično napredne. Imaćete različita shvatanja. Više neću još puno govoriti, jer ovo je konferencija pre svega za razmenu iskustava i shvatanja.

Voleo bih da čujem učenike kako dele svoja iskustva i razumevanja stečena učenjem Fa, u kultivaciji. U drugoj polovini dana, pre kraja konferencije, ja ću odgovarati na vaša pitanja, što će takođe biti predavanje Fa. Vi ćete postavljati različita pitanja. Pitanja koja ciljaju na kultivaciju su uobičajena među učenicima i koriste vašem zajedničkom napretku. Svoja pitanja možete mi napisati na ceduljama, a ja ću na njih odgovoriti. U proteklom periodu, učenici veterani su veoma brzo napredovali, i sada između njih i novih učenika postoji prilično velik jaz. Fa se do tančina predaje našim učenicima. Ono što ostaje je samo pitanje kako se popravljate u kultivaciji.

Upravo sam pričao o nekim najosnovnijim principima, pre svega novim učenicima. Kad bi trebalo da ih objasnim u detalje, ovde bih danima morao da sedim i predajem. O njima sam pričao samo malo i uopšteno.

Teško je doći do prilike da se sretnemo. Stalno imate osećaj da se već neko vreme kultivišete, ali da imate malo prilika da se sa mnom sretnete. Vi ste zapravo svaki dan pored mene, samo što ne znate. Nije vam dopušteno da ovo znate, jer ste na spoljnom nivou i dalje svakodnevni ljudi. Moći ćete da znate tek kad se budete kultivisali do te faze. Ovo što sad kažem znači da, ako želite da se kultivišete, sposoban sam da brinem o vama. Bez obzira koliko ljudi vežba, ja o svima mogu voditi računa. Ja imam nebrojene Fašene. Ovaj koncept ne postoji u zapadnim religijama, ali postoji u istočnim, naročito u Budizmu. U Budizmu je rečeno da Buda Amitaba ima puno Fašena. Mogu vam reći da su moji Fašeni bezbrojni, ne mogu se prebrojati. Drugim rečima, bez obzira koliko ljudi izvodi kultivaciju, ja se o svima njima mogu brinuti. Ipak su ovi Fašeni ja, oni su specifično otelotvorenje [moje] mudrosti. Ovo se ne može pojmiti ljudskim konceptima, jer današnja nauka je ograničena samo na prisutnu dimenziju, i svoje poimanje strukture ravni najkrupnijih čestica.

Savremena nauka sposobna je da sagleda sastav najkrupnijih molekularnih čestica. Osobina čelika je da je jači od gvožđa, jer ima drugačije elemente i strukturu čestica. Kakav je bakar? Kakvi su zlato i srebro? Nauka može da pojmi ove stvari. Zato ona upotrebljava materijale koji su trenutno poznati, i razvija se samo na toj osnovi. Ali dopustite da vam kažem da je to najveća prepreka modernoj nauci, u njenim nastojanjima da spozna druge dimenzije. Drugim rečima, ona nije krenula putem poimanja materije u mikroskopskim svetovima, niti u onim koji su još više ogromni. Zapravo, materija se sastoji od različitih, sitnih molekulskih čestica, a te molekulske čestice su sačinjene od atomskih čestica. Atomske čestice se sastoje od čestica nukleusa. Čestice nukleusa su sačinjene od još mikroskopskijih čestica. Još mikroskopskije čestice su sačinjen od još više mikroskopskih čestica. Još više mikroskopske čestice su sačinjene od još više i više mikroskopskih čestica. Ljudima to izgleda beskonačno i beskrajno. Na ovaj način nastavlja se na dole. Koliko mikroskopska može biti? Mogu vam reći da je mikroskopsko stanje do kog čestice dosežu zapanjujuće!

Šakjamuni je u zrnu peska video tri hiljade svetova. Tri hiljade svetova na koje je mislio ne odnose se na društvo ljudi. On je govorio o svojoj teoriji o tri hiljade svetova. Dajte da vam prosto predstavim: To znači da u našem Mlečnom putu postoji tri hiljade fizičkih dimenzija sličnih onoj u kojoj je naše čovečanstvo. Drugim rečima, ima tri hiljade planeta kao što je ova. Ali ono što je on mislio je da tri hiljade ovakvih svetova postoji u samo jednom zrnu peska. Ovo sam raspravljao u knjizi, Džuan Falunu. Ako postoji toliko ljudskih svetova, kao i mikroskopskih bića koja postoje u tri hiljade svetova zrna peska, onda mora da ima i reka, jezera i mora u svetovima tog peska, i ona moraju imati pesak. Zar onda u tom pesku nema još tri hiljade još mikroskopskijih društava poput ljudskog? Šakjamuni je mogao da vidi stvari na veoma mikroskopskom nivou. Bio je Buda, pa je imao tu moć. Ali mogu vam reći da je i to bilo plitko. Ako nastaviš da slediš stvari na taj način, naći ćeš da su čestice u tim mikro-kosmosima beskonačne, beskrajne. Da vam dam najjednostavniju ilustraciju. Ljudima kažem da najkrupniji sloj čestica koje ljudsko biće može da vidi nije sloj molekula; najkrupniji sloj čestica koje ljudi mogu da vide pripada planetama. Ali planete nisu deo sloja najkrupnijih čestica u kosmosu. One su samo čestice između makro-kosmosa i mikro-kosmosa. Samo zamislite koliko ogromnih planeta-čestica postoji.

Univerzum je jedna jedinica, integrisana čestica. Tri hiljade univerzuma sličnih našem sačinjava drugi sloj univerzuma; to jest, oni formiraju ravan krupnijih čestica. Ovo je samo ekspanzija iz jednog linearnog pravca. Ipak je ekspanzija čestica bezgranična i beskonačna – one se svuda rasprostiru i sve prožimaju. Kad se elektron okreće oko jezgra atoma, zar ne liči na našu Zemlju koja orbitira oko Sunca? Oni su upravo isti, bilo po pitanju mehanizma, ili oblika. Što je manja čestica, veća je gustina. Kad biste jedan elektron povećali do veličine Zemlje i pogledali šta je na njegovoj površini, šta biste pronašli? Da li bi tu moglo biti ljudskih bića? Ono što na njoj postoji, i oblik postojanja čestice su, naravno, dva različita koncepta. Samo vam dajem ideju. Zar ne bi izgledala kao planeta?

Danas čovečanstvo smatra da je ono jedan i jedini viši životni oblik u celokupnom univerzumu. Ja ću vam reći da je ljudska vrsta u stvarnosti jedan najniži životni oblik u univerzumu. Na svakoj planeti osim Meseca, ima živih bića. Mesec je u prošlosti izgradila ljudska vrsta (istorija ljudske vrste se ciklično ponavlja). Kad karma ljudske vrste postane suviše masivna, ljudska rasa biva uništena. Tada nastaje nova ljudska rasa, koja evoluira. Kasnije, kad postane loša, ponovo biva uništena. Pošto sam pomenuo Mesec, kazaću vam da je Mesec sagradila praistorijska ljudska vrsta, u prilično davno doba. Kad je sagrađen nije bilo ovoliko velik, mada je bio svetliji nego danas. Ipak bi i kao takav izgledao prilično krupan današnjem čovečanstvu. Pošto je šupalj, prolaskom vremena postepeno je prekriven prašinom koja stalno pada posle eksplozija materije univerzuma. Prašina od materijala, koji nastaje od eksplozije kad se planete re-kreiraju, stalno je prekrivala Mesec; ovo je značajno povećalo debljinu površine Meseca. Debljina njegove površine se povećala na nekoliko desetina kilometara; to na njemu je prašina. Kad bi se oduzele desetine kilometara, došlo bi se do originalne veličine.

Ovo što sam vam upravo rekao treba da vam kaže da živa bića postoje na svakoj planeti. Šta više, puno je živih bića izgleda sličnog ljudskom, jedino što ona ne postoje u ovoj dimenziji jer različite čestice formiraju različite dimenzije. Ako želite da uđete u te dimenzije, ne možete ih pojmiti konceptima današnje nauke čoveka – ova nauka je jednostavno suviše površna. Da bi ušao u te svetove, moraš se saobraziti sa modusima bića, životnih oblika, i načinu mišljenja na tim svetovima. Tek tada ih možeš znati. Po ulasku u neki od tih svetova otkrićeš da su mu čestice manje od onih u ljudskoj dimenziji, iako je njihova dimenzija izuzetno golema. Mi ljudi postojimo između ove dve vrste čestica, molekula i planeta.

Vazduh je sačinjen od molekula, zar ne? Ali ga ne možete videti. Cveće, trava, drveće, gvožđe, čelik, odeća koju nosite, vaše telesno telo, vaša kosa, sve što koristite, i sve oko vas, sve ovo je sačinjeno od molekula. Blato se takođe sastoji od molekula. Mi ljudi ga nazivamo „blato“, ali zapravo, bogovi smatraju da je sve u ljudskoj dimenziji sačinjeno od blata. Bogovi same molekule smatraju za blato. Neko me je upitao za tvrdnju da je Jehova, Gospod bog zapadnih naroda, koristio blato da bi stvorio čoveka. Zapravo, sve u ovoj dimenziji, uključujući vazduh, je blato s njihovog gledišta, samo mi ljudi to ne možemo da razumemo. Vi ste naprosto pokrivenim blatom, okruženi blatom. Ljudi pužu okolo po humkama blata. Sve je sačinjeno od blata, i ljudi su u ovom blatu. Mislim da sad kad sam vam ovako objasnio, ne bi trebalo da vam bude teško da shvatite priču o čoveku koji je napravljen od gline, kako ju je ispričao Gospod bog zapadnih naroda.

Ako želite da znate način na koji živa bića postoje u drugim dimenzijama, moraćete da se povinujete načinima postojanja u dimenzijama ravni manjih čestica. Ne možete ga pojmiti upotrebom današnjih naučnih teorija; da biste ga razumeli, morate odbaciti koncepte savremene nauke. Kad ga budete razumeli, shvatićete da to nije koncept vremena i prostora kakav imaju ljudi. Iako me vidite dok vama ovde govorim, zadnju rečenicu koju sam upravo izgovorio slušala su i bića u drugim dimenzijama. Radeći ovo, ja prevazilazim sve vreme-prostore. U dimenziji sa jako brzim vremenom, dok sam izgovorio ovu rečenicu prošli su milioni godina. To je ideja. Ipak živa bića u različitim vreme-prostorima nisu ni najmanje svesna toga da li je njihovo vreme brzo ili sporo. Ovo je zato što je sastav materije u različitim dimenzijama sinhronizovan sa vremenom tih dimenzija, pa oni imaju sopstveni zapis vremena. Tokom vremena dok sam izgovorio ovu rečenicu, oni su već prošli kroz desetine milione godina. Možda njihov protok od jedne godine njima izgleda duži nego što ta jedna godina [izgleda nama ovde] na Zemlji. Drugim rečima, da biste prodrli u ove stvari, ne možete koristiti ljudsko poimanje. Zato, ako želite da pojmite druge dimenzije, morate se povinovati načinu mišljenja i stanju stvari u tim dimenzijama, pre nego budete sposobni da ih shvatite. Iza ovog Fa se nalaze višestruka unutrašnja značenja. Ovo vam takođe govori zašto on ima različita značenja u različitim dimenzijama, i zašto je tako velika moć iza ovog Fa, koja može da vam transformiše tela i omogući vam da se unapredite. Ja vam naprosto kažem da ne treba da koristite način mišljenja svakodnevne osobe da biste zamislili njihove oblike postojanja. Iza reči su nebrojeni, slojevi na slojevima, viših životnih oblika.

Ovo naprosto raspravljam u vezi sa mišljenjem i znanjem savremenih ljudi. Prosto rečeno, kad govorim o ovim stvarima, ja uključujem nauku, od koje danas ljudi zavise. Iako u prenošenju ovih principa koristim nauku, mogu vam reći da ja tu nauku ne odobravam. Prvo, u svetlu celokupnog, svekolikog kosmosa, ta nauka je kao dečja igra. Ali kako ljudi to vide, ona im je donela moderne mašine, čineći stvari mnogo boljim nego što su bile u davnim vremenima. Zapravo, mogu vam reći da ova nauka daleko podbacuje u odnosu na nauku poslednje ljudske civilizacije. Čak i najsofisticiraniji instrumenti su užasno grubi kad se porede sa onima iz poslednje civilizacije. Osim toga, razvoj ove nauke je sužen na jedan ograničen domet; sama sebi je postavila granice. Šta je uzročnik ovog? To što se ne usuđuje da prizna išta izvan empirijske nauke. Ovo je zaista jezivo, zaista jezivo za čovečanstvo. Zašto? Neka svi razmisle: Nauka je zaista površna. Prema rečima samih naučnika, ona je još nedovoljno razvijena. Sada ljudi snažno veruju u nju, misleći da je apsolutna istina. Ovakvo verovanje dele mnoge teorije u današnjem društvu, kao i zapadne religije, bez obzira radi li se o Katolicizmu ili Hrišćanstvu. Ono u šta zaista verujete nije vaš Gospod bog – ono u šta zaista verujete je nauka. Duboko u svojoj srži, ono u šta zaista verujete je nauka, dok je vaša religija naprosto spoljna formalnost, koja je postala civilizovan čin čoveka. Ali dopustite mi da kažem da je i nauka religija, i to dobro utvrđena religija.

Drugo, poznato vam je da religije obično govore ljudima kako da se ponašaju. Nauka, na isti način, takođe ima [sistem koji] počinje od osnovne škole, i proteže se do srednje škole i fakulteta. U religiji postoje sveštenici, biskupi i ostala sveštena lica. Ipak je ova nauka još razvijenija: ima nastavnike, diplomce, magistre, doktore, docente, profesore, kao i savetnike. Što viši stepen neko ima, savladao je više naučnih doktrina. Nazivi i titule za njene nastavnike i administratore su brojni. U ovom smislu je veoma razvijena. Obično religije uče ljude da veruju duhovno, da bi postigli materijalno preobraženje, dok nauka govori ljudima da opažaju materijalno, da bi od ljudi izmamila duhovno poverenje i podršku. Nauka, međutim, nije nešto što su bogovi preneli ljudima. Ona je ljudima preneta od strane vanzemaljskih bića unutar Tri Domena, radi kontrole nad čovečanstvom. Verovanje ljudi u nju je sve prevazišlo. Ali ja vam kažem da je upravo zbog ove površnosti, ova nauka prouzrokovala moralnu degeneraciju ljudskog društva. Ovo je nešto najjezivije. Pošto nauka ne može da pojmi specifične oblike postojanja mikroskopske materije, ona ne zna da se kad ljudi čine loše stvari generiše karma, niti da ova crna materija ljudima donosi katastrofu. Ona ne zna da kad ljudi čine dobre stvari, oni stiču belu materiju, koja im donosi sreću, i da im donosi uslove i nagrade, koje će iskusiti kad se reinkarniraju u različitim dimenzijama. Nadalje, nauka nije sposobna da dokaže postojanje nebeskih rajeva. Pa, kad god pomeneš ove stvari, oni ljudi koji veruju u nauku će reći da širiš „sujeverje“: „Ništa od toga ne postoji. Ono u šta ja verujem je nauka.“ Onda razmislite: zar nauka velikom palicom ne udara bezobzirno na najvažniju stvar koja štiti čovečanstvo – moral? Ovo je krajnje jezivo!

Pošto ljudi znaju da će ih loša dela sprečiti da dospeju na Nebo, i da se za kaznu čak može pasti u Pakao, oni imaju moralne kodove. Da bi poduprli moral čovečanstva, ljudi se uzdržavaju od rđavih postupaka. Jednom kad ljudi više ne veruju u ove stvari, jednom kad više ne veruju u bogove (mada bogovi zaista postoje), kad ljudi ne veruju u bogove, razmislite: to je zaista užasavajuće! Ljudi se usuđuju da počine svako zlo. Misle da ih niko ne vidi, pa čine loše stvari. Nova generacija uzgojena na savremenoj nauci neustrašivo ubija, pali i čini rđave stvari. U društvu su se pojavili gangsteri i organizovani zločin, ljudi koriste drogu, trguju drogom, prostituišu se... ne prežu pred nikakvim zlom. Puno je prljavih i opscenih stvari. Ljudi čine šta god im se dopada, rade šta god hoće. Neka svi razmisle: nije li ovakvo društvo užasno? To je najveća katastrofa koju nam je nauka donela. Pošto nauka ne može da dokaže postojanje bogova i postojanje vrline, i pošto ne zna za karmičku kaznu, kad im pomeneš ove stvari ljudi će te tresnuti tom debelom palicom – naukom – i reći ti da si „sujeveran“. Kad se ljudski moral progresivno ospe do tačke nepostojanja, društvo dostiže stanje u kom niko tim povodom ništa ne može da preduzme, a ljudska bića stižu u najopasnije vreme, jer bogovi neće dopustiti da tako izopačena ljudska rasa – jedna koja je negde između čoveka i zveri – postoji.

Ovde vam samo prenosim ovaj princip. Ja nisam protiv znanja čovečanstva. Ipak bih hteo da vam kažem da ne treba slepo verovati u nauku. Unutar granica postojeće fizičke dimenzije nauka je sposobna da donese neka poboljšanja ljudskom društvu. Ali i sledstvene katastrofe koje ona isto tako donosi su znatne. Ono na šta mislim su katastrofe koje ljudi ne mogu da vide. Katastrofe koje ljudi mogu da vide, poput zagađenja životne sredine i ekološke štete, takođe su prilično užasavajuće. Ona nauka je donela čitav niz društvenih problema. Pošto je teško preokrenuti ljudsko mišljenje odjednom, i pošto ovde imamo nove učenike, više neću o tome. Mnoge društvene probleme donosi nauka – potpuno je užasno. Ne verujete u bogove, iako oni zaista, opipljivo postoje. U neizmernom kosmosu bogovi su svuda, oni su sveprisutni.

Ljudi se sa različitih nivoa padaju ovde zbog svojih loših postupaka. Oni padaju na najniži nivo, ovo obmanuto društvo, i daje im se par očiju sačinjen od najkrupnijih molekularnih čestica. Iz tog razloga vaše oči ne vide druge dimenzije. Zašto onda za vreme naše kultivacije neki ljudi mogu da vide stvari koje drugi ne mogu? Jer je njima otvoren Vid mudrosti. Mi to nazivamo „otvaranjem Trećeg oka“. Oni ne vide ljudskim očima sačinjenim od molekula. Bez obzira, neki od ovih ljudi i dalje osećaju da za gledanje koriste svoje oči. Zapravo, obe vrste oka mogu da funkcionišu u isto vreme, samo vam se čini da za gledanje koristite svoje oči. Ovu stvar sam objasnio samo da bih pomogao vaš napredak u kultivaciji.

Dalje ću još malo pričati o pitanju religije. Kad dobiju Fa, mnogi zapadnjaci, zahvaljujući svojim religijskim uverenjima, imaju prepreku. Zapravo, mogu vam reći da među religijama današnjeg sveta ljudi nema nijedne čestite religije o kojoj brinu bogovi. Svi posebni religijski fenomeni, čuda, ili manifestacije koje se dešavaju su rezultat delovanja nižih duhova u ljudskom društvu. I štetni su za ljude. Nema bogova koji vode računa o religijama.

Znači ovde imamo problem. Ako nema bogova koji vode računa o religijama, nećete moći da napredujete kultivišući se u njima, i nema boga da vas sluša dok se u crkvi ispovedate. Kako onda možete napredovati? Ovo što govorim nije napadanje religija - ovo što opisujem je istinit fenomen. Zaista je tako. Zašto se bogovi više ne trude da vode računa? Baš kao što sam malo pre kazao: Ono u šta istinski verujete je nauka, a ne bogovi. Naravno, u početku nije bilo u potpunosti ovako. Neki ljudi su i dalje imali deo sebe, koji je verovao u bogove. Kasnije su svari u tom delu postepeno bledele i bledele, dok ih na kraju više nije bilo. Zato su bogovi prestali da vode računa o ljudima, što je jedan od razloga. Društveni uslovi koje prouzrokuje savremena nauka rezultuju osipanjem ljudskog morala, i dovode do toga da ljudi ne prežu ni od kakvog zla. Ljudi su izgubili ponašanje ljudi, kao i kod propisan za biti čovekom, pa bogovi ljude više ne smatraju ljudima. Iz ovog razloga više ne spašavaju ljude. To je osnovni razlog zašto su bogovi otišli.

Ovde pričam o istinskoj situaciji ljudske vrste. Svi znate da zapadnjaci ne shvataju zašto je kineski narod i dalje tako rezervisan prema odnosima između muškarca i žene. Dopustite mi da vam kažem da ljudi treba da budu upravo ovakvi. Seksualna sloboda, koja je pomešala ljudske rase i zamutila ljudsku etiku, je apsolutno zabranjena od strane bogova. Zato kao kultivatori, vi apsolutno ne treba da radite tu vrstu stvari. Možete imati muža tj. ženu. To je normalan način življenja ljudskih bića. Ali činite greh ako imate seksualnu aktivnost sa nekim ko vam nije muž tj. žena. Bogovi svih čestitih religija istoka i zapada su snažno naglašavali ovu stvar. Kad su sačinjavali norme kakav čovek treba da bude, o ovom su raspravljali vrlo ozbiljno. Danas ima i drugih problema, poput organizovanog zločina, homoseksualizma, i obožavanja nasilja. Ovo što pominjemo su samo fenomeni, ali oni otkrivaju stanje u društvu. Ljudi tolerišu nasilje i prepuštaju mu se, ugledaju se na gangstere, pa čak obožavaju vođe pirata iz prošlosti, koji su ubijali i palili. To znači da ljudi više nisu sposobni da razlikuju dobro od lošeg; više nisu sposobni da razlikuju dobro i zlo. Ono što obožavaju nisu ispravne i dobre stvari, već loše stvari. Zavisnici od droge i oni moralno bankrotirani ljudi bez uzdržljivosti i discipline rade u društvu šta god hoće. Ljudske vrednosti su potpuno izvrnute.

Nekad je bilo da što se lepše figure igračaka (figure koje deca vole) naprave, ljudi ih više vole. Danas ih manje vole što su lepše. Ako ih napravite da liče na demone i monstrume, ili što ih ružnijim napravite, brže će se prodavati. A zašto je ovako? Niko vam nije tražio da ih kupite, pa zašto se onda tako brzo prodaju? Jer svako voli da ih ima. To znači da su ljudske vrednosti izvrnute, da je narasla njihova demonska priroda. Razmislite: neće li biti užasno ako ljudi ovako nastave da žive? Ako se ponašate jako konzervativno, blagonaklono i ljupko, ili ako ste čestiti, napadaju vas. Ovakvog nekog ljudi smatraju za krutog i staromodnog, zastarelog, van trenda! Hoće li biti ikakve granice ako se ovaj trend nastavi? Užasno je. Ovim trendom klizi sve što je u čovečanstvu. Isto je sa pravim književnim delima i likovnom umetnošću. U prošlosti su slike morale biti izrađene zaista lepo i izuzetno, da bi mogle dirnuti ljude, jer ljudi su imali dobra srca i ovakvu umetnost su smatrali dobrom. Danas čovek neće biti dirnut ako naslikaš odličnu sliku, jer nema dobro srce. Ako naslikaš nešto divlje – kao ono što se zove apstraktno slikarstvo, impresionizam ili moderna – smatraće to zaista dobrim. Ali na koji je to način dobro? Ako zaista upotrebiš ljudski rezon da bi ga objasnio, nećeš moći da smisliš objašnjenje. U kakvom stanju čovek to može da objasni? Kazaćeš da je dobro samo ako si pomućenog uma, ili promenjenog mentalnog stanja. Ipak su takve izjave upravo manifestacije nastupa čovekove demonske prirode. Drugim rečima, nije samo to da su ljudske vrednosti danas izvrnute – demonska priroda čoveka takođe je narasla.

Nekada su skulpture vajali da budu lepe. Veština vajara, tehnika i umetničke osnove su bili odlični. Danas se hrpa smeća skupljena zajedno smatra umetničkim delom, i smatra se remek delom velikog umetnika. Ljudske vrednosti su se do te mere izokrenule. Neka svi razmisle: kakav će naš svet postati u budućnosti? U jednoj zemlji sam pronašao igračku napravljenu u obliku ljudskog izmeta – čak i igračke prave u tom obliku, i opet ima ljudi koji ih kupuju. Šta danas ljudi cene? Šta im se sada dopada? Ovo nije samo prosto pitanje društvenog trenda, ili takozvanih obrazaca, već promena u ljudskim vrednostima. Šta će se desiti sa ljudima koji imaju ovakve vrednosti? Jesu li oni i dalje ljudi? Samo su demoni ovakvi. Demoni su zli, dok bi ljudi trebalo da budu dobri. Dobro i zlo su nepogrešivo različiti. Što se tiče ljudi koji ne vole dobre stvari, već demonske stvari, sve u vezi njih je demonsko, samo njihov spoljni izgled nije pretrpeo krupne promene. Ipak kako nečija demonska priroda bude rasla, videćete da se čak i njegovo lice, izgled, i telo menjaju, postajući sve više i više grozni, i sve više i više strašni – čak i njegove oči će otkriti svirepost. Zaista će biti užasno ako ljudska vrsta bude ovako nastavila! Ako ljudska vrsta sada ne zakoči...

Neka svi razmisle: Malo pre sam govorio o principu, naime, da je evolucija ljudskog društva uključivala različite periode civilizacije. Sada znamo da je postojalo Kameno doba. Dopustite da vam kažem da se Kameno doba na ovoj Zemlji desilo desetinama puta. Šta je Kameno doba? Ono dolazi pošto je civilizacija uništena, a preživeo je samo mali broj relativno dobrih ljudi; kao što se pominje u priči o Nojevoj barci, samo nekolicina dobrih ljudi preživi. Šta oni rade kad izgube svoja oruđa? Klešu oruđa u kamenu. Potom ljudska civilizacija evoluira i započinje nova civilizacija. Ljudi su ovaj proces nazvali Kamenim dobom. Navodno Kameno doba u kom su majmuni evoluirali u ljude nikad se nije desilo – nikad nije postojalo. Ipak ljudi kažu da je čovek evoluirao od majmuna. Ovo je nešto što donosi savremena nauka. Nije li smešno? Darvinova teorija evolucije je puna rupa. Ako ne verujete, pažljivo je preispitajte: Za vreme evolucije od majmuna do čoveka i od primitivnih organizama do savremenih organizama, potpuno su odsutne među veze. Ipak su ljudi, bez obzira, prihvatili teoriju. E, to je slepa vera! I to je najveća sramota i skandal sadašnje civilizacije. To je ono što je zaista bizarno!

Ono što sam upravo raspravljao, odnosi se na stanje ljudskog društva u celini. Razmislite: ako bogovi ljude više ne smatraju ljudima, nije li onda čovek u opasnosti? Kako sam upravo diskutovao, zašto su ljudi u različitim periodima civilizacije uništavani? Zašto više nema kulture Maja? Iz arheoloških artefakata se vidi koliko su ljudi bili degenerisani u to doba. Belci poslednje zapadne civilizacije – preci belaca – su bili rasa antičkih Grka; ne savremeni Grci, već rasa antičkih Grka. Vrlo je malo ljudi ove rase. Ja nalazim da su to beli Indusi u Indiji. Veoma ih je malo. Zašto je njihova civilizacija uništena? Među arheološkim nalazima i ostacima drevne Grčke civilizacije pronađene su stvari vezane za homoseksualizam. Životni stil u to doba je bio veoma iskvaren, degenerisan i ekstravagantan. Nije li to bio slučaj? To je zato što su uznapredovali do krajnje faze. Poslednji ciklus bele civilizacije nije u početku bio ovakav – rana faza ljudske civilizacije svakako nije bila tako izopačena - ali kad je civilizacija uznapredovala do kasnijih faza i postala zaista izopačena, bogovi su zapazili da ljudi više ne valjaju, pa su ih uništili. Dobri ljudi, koji su preostali, počeli su iznova da evoluiraju, i postali su današnji belci. Razmislite: Ako ljudi nastave da se razvijaju bez obuzdavanja, na ovaj način, i ako bogovi ljude više ne budu smatrali ljudima, to će biti jako opasno!

Isus je govorio o milosti prema ljudima, i kako je morao doći da spasi one koji u njega veruju od nesreće s kojom će se ljudi susresti. Kad niko istinski u njega ne veruje, koga bi mogao doći da spasi? Sva uništenja čovečanstva u različitim vremenskim periodima rezultat su moralne iskvarenosti ljudskog društva, što je nešto zaista užasno. Ljudi žele da rade ovako ili onako, žele da se razvijaju ovako ili onako, i žele da društvo dostigne određeni stepen – ljudi bi da sve bude po njihovom. Ipak do današnjeg dana ljudi nikad nisu bili ti koji komanduju, i samo su činili da društvo bude gore, dalje kvareći ljudski moral. Posebno proteklih nekoliko godina, brzina kojom čovečanstvo klizi na dole je neverovatno velika, zastrašujuća. Ja nikad ne govorim o velikim katastrofama i nesrećama, jer rasprava o ovom bi u društvu izazvala haos. To bi dovelo do davanja neopreznih primedbi, pa stoga ja ne govorim o ovim stvarima. Mene ne brine postoje li one, i neću da raspravljam o njima. Ali jedno ću vam reći: Ono što vam danas prenosim je pravedni Fa, a ja vas učim da budete dobri ljudi. Ako ste dobra osoba, može li bilo kakva katastrofa imati veze s vama? Tako je to. Rekao bih da nikakvih katastrofi neće biti ako ljudi u ljudskom društvu na širokoj osnovi postanu dobri. Ništa u ljudskoj istoriji nije slučajno – svaki ishod ima svoj uzrok.

Mislim da će ova moja sadašnja rasprava tog pitanja koristiti vašoj kultivaciji, jer predstave koje ljudi danas stiču mogu ih sprečiti da dobiju Fa. Moja priča o tome kakvo je sadašnje ljudsko društvo, pomaže da dobijete Fa. Ono što ja predajem je Zakon, princip. Imate pamet, pa sami možete da procenite da li je ispravan.

Ono što sam upravo raspravljao je prilično napredno i delikatno, a paleta pitanja koja su uključena je prilično široka. Ipak nisam ciljao na određene narode, ili pojedince. Naprosto se fokusiram na društveni fenomen. Bez obzira kakav ste čovek i koliko ste lošeg počinili, paziću na vas dok god se kultivišete čistog srca. Ako se ne kultivišete, onda se ništa ne može.

Ovo je konferencija za razmenu iskustava, gde će ljudi podeliti ono što su naučili kroz sopstvena iskustva. Na kraju ću provesti polovinu dana odgovarajući na vaša pitanja, a tom prilikom ću takođe predavati mnoge Fa-principe.

Po podne ću iskoristiti posebno za odgovore na vaša pitanja.

Pitanje: Kako se možemo osloboditi loših misli?

Učitelj: Ovo pitanje ima određen stepen univerzalnosti. Zapravo, ono odražava tvoj stepen kultivacije. Na primer, u drevnim načinima kultivacije iz prošlosti, uključujući druge religije iz prošlosti, da bi sprečili pojavu loših misli, kultivatori bi namerno zadržavali sebe u stanju potpune izolacije. Neki su odlazili u manastire i samostane, neki su odlazili u hramove, a neki su odlazili u planine, ostajući u pećinama, potpuno izolovani od sveta. Povrh toga, morali su da meditiraju u dubokom transu, dug vremenski period. Njihove vrste meditacije u dubokom transu su bile potpuno drugačije od ulaska u stanje mirovanja, čemu vas ja učim. Oni bi dospeli u stanje transa, gde više ničeg nisu bili svesni. Može se čak reći da su spavali. Želeli su da im um postane miran. Stanje u koje su oni ulazili ja smatram stanjem u kom Glavna svest prestaje da postoji. Kad bi danas morali da koristimo te drevne metode kultivacije, nastao bi ozbiljan problem. Pošto će u budućnosti ljudi učiti Dafu na širokoj osnovi – stotine miliona ljudi – šta bi bilo sa ljudskim društvom kad bi toliki ljudi ušli u ovo stanje? Istovremeno, taj metod omogućava samo kultivaciju Sporedne duše (fu juanšen) a ne Glavne duše (džu juanšen). Drugim rečima, ne možeš se kultivisati svesno – možeš samo kultivisati svoju Sporednu dušu, dok si u transu. Takav pristup ne ispunjava zahteve Dafe koji danas predajemo, niti je pogodan za današnje radne ljude koji se kultivišu u društvu svakodnevnih ljudi.

Smatram da je najvažniji faktor u kultivaciji jednog čoveka popravljanje njegovog šinšinga. Ako se njegovo mišljenje zaista uzdiže, sve ostalo će se uzdizati zajedno s njim. Sve što čovek radi, sve o čemu misli, i sve što želi da radi diriguju njegov um i njegovo mišljenje. Pravi napredak nastaje tek kad zaista možete da uzdignete svoj um i svoje mišljenje. Zato mi danas ciljamo direktno na ljudski um – to jest, mi ciljamo direktno na vas – da bismo vas naveli da se zaista unapredite, za razliku od kretanja tim drugim putem. Mi ne idemo putem meditacije u dubokom transu tokom dugog vremena, gde osoba ničeg nije svesna, i dopušta svojoj Sporednoj duši da sve preuzme. Znamo da, budući da svi vi činite velike napore u kultivaciji, ako na kraju ništa ne biste trebalo da dobijete, osim nagrade u vidu blagoslova u narednom životu, tada mislim da bih vas izneverio, i vi biste osećali da ste izneverili sami sebe. Mi ne idemo tim putem.

Stoga, da bih vam omogućio da se istinski kultivišete dok živite u društvu svakodnevnih ljudi, ja sam usvojio zaista poseban metod: transformaciju od najnižeg mikroskopskog nivoa vašeg postojanja. Kultivacioni metodi prošlosti su transformisali osobu započinjući od sloja najkrupnijih molekula, napredujući prema mikroskopskijim nivoima. Mi smo tako preuzeli upravo suprotan smer kultivacije. Ako bi trebalo da počnemo da se transformišemo od površine, preko 90% ljudi koji danas sede ovde bi imali razvijene natprirodne moći, i Zemlja vas ne bi mogla držati. To je zato što kad vam se jednom promeni površinski nivo, sposobni ste da prođete kroz bilo koji deo kuće. Cigle i beton, sačinjeni od sloja najkrupnijih molekula, ne mogu vas zadržati, jer sloj najvećih molekula u vašem telu potpuno je transformisan u visoko-energetsku materiju; slojevi manjih molekula u vašem telu, niže najkrupnijih, ovo ne narušava. To je kao vazduh koji može da prođe kroz platno kad dunete kroz njega. Znači da biste mogli proći. Možda ništa na ovom svetu više ne bi delovalo na vas. Stoga je taj scenario neprihvatljiv, jer tada bi celokupno ljudsko društvo postalo društvo bogova.

U društvu bogova, osoba se ne može kultivisati na ovaj način. To jest, u društvu gde je iluzija razbijena i gde svako može da vidi pravu manifestaciju bogova, ne možete se kultivisati na ovaj način. Ne znači da se apsolutno ne možete kultivisati, ali u najmanju ruku kultivacija ne bi bila laka. Drugim rečima, više ne bi bilo iluzije. Kultivacija je najefikasnija kad se dešava usred iluzije, a ova dimenzija je upravo jedna iluzorna. Zato smo mi usvojili suprotan pristup: mi vas postepeno transformišemo na mikroskopskom nivou, započinjući od vašeg tela sačinjenog od najmikroskopskijih čestica vašeg postojanja, i probijajući se, sloj po sloj, prema krupnijim molekulima. Drugim rečima, probijamo se prema površini vašeg tela, dok konačno ne stignemo do telesnih ćelija sačinjenih od sloja molekula vidljivog očima. Tada dostižete Ispunjenje. To je put kojim mi idemo.

Ovaj učenik je pitao kako se možemo otarasiti loših misli. Mnogi naši učenici se kultivišu već dugo. Zašto im loše misli, koje im se odražavaju u glavi, nisu eliminisane? Ponekad se čini da su te loše misli uklonjene kultivacijom, a ipak posle nekog vremena oni otkrivaju da loše misli ponovo isplivavaju. Zašto se ovo dešava? Zapravo, ovo što vam upravo pričam treba da vam kaže da mi vašu transformaciju započinjemo sa mikroskopskog nivoa. Vaša površina još nije dosegnuta. Vaše loše misli se slabe i uklanjaju sloj po sloj, ali one nisu u potpunosti eliminisane. Zbog vrste puta koji smo preuzeli, iako te misli nisu potpuno uklonjene, može se reći da ste se kultivisali prilično dobro. Dopušteno je, međutim, da ostanu neke ljudske misli, da biste se mogli kultivisati u društvu svakodnevnih ljudi, pre nego što doživite Ispunjenje. Kad ne biste imali misli svakodnevnih ljudi, boraviti među svakodnevnim ljudima bilo bi teško.

Kad kultivator ne bi imao ljudskih misli, on bi znao misli koje drugima prolaze kroz glavu. Iz jedne reči, jednog čina, jednog gesta, jednog pokreta, ili jednog pogleda čoveku u oči, on bi tačno znao njegovu nameru. Ono što se ljudima javlja na umu – posebno na umu svakodnevnih ljudi u društvu – su sve same loše misli, koje ne biste mogli da podnesete. Što je još gore, mogli biste da vidite da su toksične materije u vazduhu neverovatno obilne! Sve loše stvari širom celokupnog društva bi bile vidljive, i vi biste ih sve videli. Mislite li da biste tu mogli ostati? Bilo bi vam naprosto nemoguće da se ovde kultivišete. Zašto neki odlaze u udaljene planine da se kultivišu u izolaciji? Oni nikako ne bi mogli ostati među svakodnevnim ljudima. Ono što vam kažem je da kad vaš um nije dostigao finalni korak – to jest, pre nego što vaši molekuli dostignu poslednju fazu transformacije – i dalje će vam iskakati ljudske misli, a to uključuje i loše misli koje se nose i skrivaju među svakodnevnim ljudima. Je li onda istina da kako god se kultivisali, dok god na površini tela nema promena, loše misli će naprosto biti jake kao pre? Ne, nije.

Vi ne shvatate da ste već puno napredovali. Mnoge vaše loše misli su uklonjene. One koje ostaju su ništavne. Pored toga, vi primećujete i shvatate da i dalje imate loše misli - ranije niste mogli da ih primetite. Sve ovo je napredak i uspon. Šta više, iako je ono što vam se javlja u glavi loše, a ponekad čak veoma loše, to je veoma slabo. Dok god si odlučan i dok god je tvoja Glavna svest komandujuća, moći ćeš da ih potisneš. Ranije niste mogli da ih potisnete. Zato takve misli navode ljude da loše govore i loše postupaju. Sada se naprosto radi o tome da možete da osetite svoje loše misli, ali one teško mogu da deluju na vas. Ovo što sam sad rekao znači da je to put koji smo izabrali. Zato se ne bojte. Vi znate da imate te misli, vi ste u procesu popravljanja. Velik deo vaših loših misli je već uklonjen.

Svi koji ovde sedite ste kultivatori. Razlike u kultivaciji među vama možda nisu toliko primetne. Ipak, kad ste u društvu svakodnevnih ljudi, sa ljudima koji se ne kultivišu, to će vam biti nepodnošljivo. Otkrićete da ne volite da slušate šta oni govore, a ponekad ćete čak misliti da je ono što rade blesavo. A zašto je ovako? Jer između vas i njih već postoji velik jaz. Ne biste se tako osećali da je jaz mali i neznatan – tako se osećate samo kad je jaz znatan. Ali osećaćete da ste samo malo bolji od njih. Ovo je takođe jedno kultivaciono stanje koje stvaramo za vas. Samo na ovaj način možete izvoditi kultivaciju među njima, i raditi s njima. Ako ste razumeli ono što sam upravo rekao, shvatićete da je to ono što se dešava. Ali s druge strane, i dalje vam moram reći da ne bi trebalo da kažete: „O, sad shvatam. Znači, tako je. Od sada ću ih pustiti. Loše misli mogu da rade šta hoće, baš me briga.“ Tada ćete im se svojevoljno prepuštati, što je isto što i ne kultivisati se. Iako loše misli i dalje postoje, ja kažem da je ovo način na koji se mi kultivišemo – loše misli se postepeno eliminišu. Ako ih aktivno ne suzbijate i ne oslobađate ih se, ako nemate ovakvu volju i ako niste uporni, onda se ne kultivišete. Takav je međusobni odnos.

Pitanje: Ako neko ima loše misli, znači li to da ne može da se kultiviše?

Učitelj: Ovo sam upravo objasnio. Da vam dam ilustraciju. Vaše loše misli su, da se jasnije izrazim, baš kao konac koji neprestano sečemo i odbacujemo, deo po deo, deo po deo. I dalje će postojati pre nego što se u potpunosti ukloni. Zašto kažete da ne možete da se kultivišete? Nije li sečenje i odbacivanje kultivacija? Zapravo ste u kultivaciji napravili velik napredak. To je, znači, ideja.

Pitanje: Imam rođaka koji je star i bolestan. Je li on od onih koji mogu biti spaseni?

Učitelj: Ono što pitaš je da li stariji ljudi, koji su bolesni, mogu da se kultivišu? Naš Dafa se javno predaje, a njegova spoljna forma nije selektivna. Svako zna da za današnju konferenciju ništa ne naplaćujemo – vrata su otvorena, i svako može da uđe. Ljudi kojima nije predodređeno, neće želeti da uđu. Drugim rečima, mi ne biramo ljude. Ako ljudi zaista dođu da uče i žele da se kultivišu, onda se ja moram pobrinuti za njih. Bez obzira koliko je neko mlad ili star, da li je bolestan ili zdrav, ja se moram brinuti o njemu. Ali ključno pitanje je da li, kad dođeš ovamo, sebe posmatraš kao kultivatora, a ne kao starog, ili bolesnog čoveka. To je najvažnije. Ako uvek misliš: „Star sam, mogu li uspeti u kultivaciji? Ima li još uvek vremena za kultivaciju?“, takva tvoja jaka vezanost je prepreka. Što se duže držiš te vezanosti, život će ti postajati kraći.

Svejedno, bilo je ljudi koji su bili bolesni, a koji su došli. U početku, neko ovakav misli: „Čujem da su ljudi posle nekog vremena vežbanja Falun Dafe postajali zaista zdravi i oslobođeni bolesti.“ Postepeno, međutim, u ovom Fa, on je došao do razumevanja, i skupa sa ovim eliminisao je vezanost za bolest koja je počivala u njegovim mislima. S tim nema problema. Kad se ne bi oslobodio misli o lečenju bolesti, to bi u njegovoj kultivaciji proizvelo ozbiljnu prepreku, budući da bi u sebi večito mislio: „Zašto moja bolest još nije izlečena, dok je svima drugima bolje?“ Onda, ova misao u suštini nije ništa bolja od praktikovanja zarad lečenja bolesti. Ja predajem ovaj Dafa da bih spasavao ljude, da bih rešavao osnovne probleme ljudi, a ne da bih ljudima lečio bolesti. Ako zaista želiš da se kultivišeš, sa bolesnim telom to nećeš moći. Zato, ako si pravi kultivator, za vreme kultivacije tvoja bolest će prirodno biti uklonjena. Ali cilj nije da ti se izleči bolest. Tvoje telo se pročišćava da bi se utabao put za tvoju kultivaciju. Ako dođeš da izlečiš bolest, ništa nećeš dobiti. Mislim da sam jasno objasnio ovu stvar.

Pitanje: Kako da tretiram kućne ljubimce (čongvu), kod kuće?

Učitelj: Čong znači voleti, biti naklonjen. Voliš ga, naklonjen si mu, i vezan si za njega, zar ne? Nije li to ono što znači? Postavivši pitanje, imenovao si svoju vezanost. Naša briga za živa bića, i sve što za ljudska bića postoji u prirodi, nije pogrešna. Ali ni u čemu ne treba preterivati. Zaista ne treba da preterujete. Ljudska bića su najviši i najsavršeniji životni oblik na Zemlji – i bogovi to vide na ovaj način – dok su sve životinje (bez obzira sitne, ili krupne) i biljke, i sva živa bića, stvoreni radi čoveka. Oni ne bi bili stvoreni da nije ljudskih bića. Danas je obožavanje životinja, u nekim mestima i zemljama, otišlo u krajnost. Neki ljudi više vole i vode računa o životinjama, nego o ljudskim bićima.

Upravo sam rekao da su bogovi stvorili ljudska bića; ovu Zemlju su stvorili zbog postojanja ljudi. Ta živa bića su stvorena da bi ljudi u njima uživali, da bi se s njima igrali, da bi s njima živeli, i da bi se njima hranili. Pored ovoga, ona čine da Zemlja cveta. Sve je stvoreno za čoveka, ali ako čovek postane inferioran u odnosu na životinje, to je onda isto što i kršenje nebeskih zakona. Naravno, mi kultivatori ne treba da budemo ovakvi. Mi se kultivišemo i moramo imati milosti prema svim bićima. Ali mi apsolutno ne treba da izlazimo iz okvira ove milosti, razvijajući još jednu vezanost: biti preterano brižan prema njima. Bilo kakvo preterivanje nije dobro. U modernim vremenima, posebno u Evropi, ljudi preterano vole pse; nalazim da je i u SAD isto. Dopustite da vam kažem da su bogovi stvorili pse da ljudima čuvaju kuću, a svakako ne da bi vam postali deca ili prijatelji, kao da su jednaki ljudskim bićima. Ljude nikad ne treba izjednačavati sa psima. Znači da nikad ne treba ići predaleko. Zapamtite ovo: Ljudi se mogu kultivisati u Bude, što nijedna životinja ne može; ljudi se mogu kultivisati u bogove, što nijedna životinja ne može; ljudi mogu da odu u nebeske rajeve, što nijedna životinja ne može. Ako životinja želi da ode, onda se u narednom životu mora reinkarnirati kao čovek, i kultivisati se pre nego što može otići. Mislim da sam ovo jasno objasnio.

Pitanje: Može li se moja naklonost prema drugim živim bićima smatrati mojim poštovanjem prema njima i mojom željom da ih sačuvam?

Učitelj: O ovom pitanju se raspravlja u Džuan Falunu. Još uvek nisi odbacio vezanost, i više ništa neću reći. Ja nisam protiv zaštite ugroženih životinja. Preterana šteta koju su ljudi naneli prirodi je pogrešna, veoma pogrešna. Ipak je pogrešno i kad ljudi preteruju u bilo čemu. Osnovno je rešavanje problema ljudskog srca i morala. Ako si kao kultivator vezan za te stvari, onda su one prepreka u tvojoj kultivaciji. Kad svakodnevni ljudi preteruju sa ovakvim stvarima, tretirajući ljude i životinje na isti način, to je isto što i uvreda samog sebe, uvreda čoveka samog, i rušenje dostojanstva ljudskih bića.

Pitanje: Mogu li pokojni roditelji i prijatelji imati koristi od moje kultivacije?

Učitelj: Svačiji život je već priređen u trenutku rođenja: kog dana će se desiti nešto dobro, kog dana će se desiti nešto loše, koju školu i fakultet će pohađati kad odraste, koji posao će raditi kad diplomira... Kako ja to vidim, sve ovo je predodređeno. U skladu s tim, napori čoveka takođe postaju neizbežan deo njega. Jesu li ljudi sposobni da kontrolišu sopstvene živote? Možeš li uspeti u svemu što hoćeš? Možeš li postati Predsednik, ako to želiš? Ne.

U stvarnosti, svi mi, ljudi, znamo da ne možemo uraditi sve što nam padne na pamet. Ipak vas navodeći uticaj ovog društva i ove nauke ohrabruju da težite stvarima. Pa tako, kad neki ljudi nešto ostvare, osećaju da su to učinili sopstvenim naporima. Zapravo, da niste bili preterano vezani i da ste normalno živeli i radili, svejedno biste isto ostvarili. Samo se radi o tome da su vaši napori postali neizbežan deo vaše realizacije. Stvari su ovakve jer ih ljudi sami sebi nameću. Pošto se ljudi u celom društvu upinju i užasno trude na ovaj način, celokupno društvo je gurnuto u ovu situaciju. Zato si prinuđen da činiš stvari na ovakav način, samo da bi dobio ono što ti je namenjeno. Ne radi se o tome da su se neki pojedinci promenili, već se čitavo društvo promenilo. Svejedno, čovek ne može promeniti svoj tok života. Pa ako ne možeš promeniti sopstveni život, kako možeš menjati živote drugih? Ne možeš. Možeš misliti: „Želim da iskoristim svu svoj moć i novac da omogućim da moji bliski rođaci, dobri prijatelji i deca budu srećni i dobro žive. Zapravo, dopustite da vam kažem da je reinkarnacija vaše dece u toj vašoj bogatoj porodici verovatno posledica blagoslova sakupljenih u njihovim prethodnim životima. Ako nemaju blagoslove, neće moći da naslede vaše bogatstvo. Niti će vaše napore moći da pretvore u stvarnost. Suđeno je da bude ovako. Možda će vaši preterani napori prouzrokovati da njihovi životi budu kratki i oni neće uspeti da ispune vaša očekivanja, ili će se možda kockati i igrati na berzi, u jednom potezu gubeći svo to bogatstvo koje ste im vi ostavili zahvaljujući svojim naporima. Ili će se možda desiti nešto drugo. Ovo znači da ako nemaju blagoslov, neće moći da naslede [bogatstvo]. Neki roditelji daju deci određenu svotu novca, nadajući se da će živeti udobno, u sreći. Ja vam mogu reći da to zapravo nije tako jednostavno. Da bi se ovo ostvarilo, oni moraju imati blagoslove. [Na primer,] koliko god novca da im date, oni će se razboleti i potrošiti novac na lečenje. Tako stoje stvari u svetu ljudi. Ljudska bića u ovo ne mogu proniknuti, ali ja to jasno vidim.

Neki ljudi će onda pomisliti: „Pošto sam kultivator, mogu li im svojoj kultivacijom pružiti sreću?“ U očima kultivatora, značenje sreće je različito. Sreća među svakodnevnim ljudima, zapravo nije prava sreća. To je naprosto kratko vreme olakšanja i utehe kupljene novcem, i neće večno trajati. Ono što jedan kultivator želi je da im omogući da zanavek budu srećni, da zanavek zadrže svoja ljudska tela, da se više nikad ne muče. U nebeskim rajevima nema patnje. Ali kad si kultivator koji [još] nije uspeo u kultivaciji, a ipak toliko želiš da pružiš drugima, to može biti samo vezanost. A jednom kad se stvori vezanost, ona će uticati na vašu kultivaciju. Drugim rečima, treba da odbacimo svoju vezanost i da se kultivišemo. To ne znači da treba da prestane da vas zanima bilo šta drugo. Možete živeti kao obično, među svakodnevnim ljudima, i biti skupa sa svojom porodicom. Dopustio sam vam da zadržite dovoljno ljudskih misli da biste mogli ovako; nije problem da se brinete za svoju porodicu. Ali ako vi, kao kultivatori, želite da drugi steknu sreću kroz vašu kultivaciju, onda postoji samo jedan način: neka dobiju Fa. Tada će i oni u nastavku biti spaseni. Možda će se kultivisati još bolje od vas, pa neće biti potrebe da se brinete o njima. Neki ljudi će pomisliti: „Mogu li ih usrećiti svojom kultivacijom, ili upotrebom svojih posebnih sposobnosti, ili natprirodnih moći?“ Ne možete. Ako bi nečija karma bila masivna, morali biste da platite za karmu za njega, a tada ne biste doživeli Ispunjenje.

Sećam se jedne budističke priče. Rodno mesto Šakjamunija je trebalo da bude potpuno poplavljeno, a stanovnici da stradaju. Zato je jedan od deset glavnih učenika Šakjamunija upotrebio svoju natprirodnu moć, da bi stanovnike zadržao u svojoj šaci. To je bilo noću, dok su ljudi spavali. Ljudi nisu znali [šta se događa], kao da su hipnotisani. Mislio je da se svi ti ljudi nalaze u njegovoj šaci, i da neće stradati. Poplava je naišla kako se očekivalo, plaveći celo mesto. Sledećeg jutra on je mislio da je nevolja prošla, da iako je mesto bilo poplavljeno, stanovnici su dobro. Otvorio je šaku i video da su se svi pretvorili u pepeo. Zbog svog ograničenog nivoa kultivacije, on nije bio svestan bogova koji su više mikrokosmički i ogromniji od njega. To je baš kao odnos među molekulima – krupni i sitni molekuli – koje sam pominjao. Svoju natprirodnu moć mogao je da upotrebi samo unutar svog domena; nije znao šta rade bogovi izvan njegovog domena. Znači da svako ima sopstvenu sudbinu. Osim toga, jedan kultivator treba da se usredsredi samo na intenzivan napredak u kultivaciji.

Ima ljudi koji misle: „Ako kultivacijom dostignem Ispunjenje, svakako ću se vratiti da spasem članove svoje porodice.“ Ako trenutno imate ovu misao, ja neću reći da je to vezanost. Ali je definitivno snažna vezanost ako stalno tako razmišljate. Ako ovu vezanost budete imali u času bliskom Ispunjenju, nećete moći da se Ispunite. Ako uspete u kultivaciji u velikog boga ili velikog Budu, hoćete li biti sposobni da to učinite? Bićete više nego sposobni. Bez ikakvog napora, bićete sposobni da držite Zemlju na dlanu, a ne da spasite članove svoje porodice. Ipak vam moram reći da se ovakve stvari ne mogu činiti po volji, usled postojanja principa koji sam upravo pomenuo. Ako želite da spasite ljude, ako želite da im ponudite spasenje – morate pronaći način da ih navedete da se unaprede. Ako im ne možete pomoći da se unaprede, strogo vam je zabranjeno da ih odvedete u nebeski raj. Sve u nebeskim rajevima je sačinjeno od mikroskopskijih čestica materije. Površine izgledaju veoma rafinirano i glatko, i zrače blještavo, jer što je materija mikroskopskija, veća je njena energija. Kad biste gore stavili nešto sa Zemlje, to bi bilo isto kao staviti smeće u najsvetiju, najčistiju palatu. To nije dopustivo. Pre nego što se to može učiniti, smeće moraš pretvoriti u nešto najbolje, nešto sveže. Drugim rečima, ako želiš da se pobrineš za ljude, to možeš postići samo tako što ćeš ih navesti da postanu dobri.

Znate da kad je Isus sišao među obične ljude da ih spašava, on je za njih morao da trpi muke, da bi na kraju bio zakucan za krst. Vi ne znate šta ovo znači. Vi samo znate da je Judaizam učinio nešto užasno. Zapravo, nije tako jednostavno. I drugi faktori su bili uključeni. Ako ćemo slediti logiku koju ste upravo iskazali, razmislite: Ako je Isus imao tako velike moći, a otac mu je bio Gospod belih ljudi, nije li mogao da učini šta je hteo? Zašto je toliko truda uložio na Zemlji, ubeđujući ljude da čine dobro, prenoseći ljudima principe istine, i toliko propatio za ljudska bića? U to doba takođe je morao da trpi pritiske i sabotažu od strane drugih religija. Zašto se onda truditi da se čine stvari onako kako ih je on činio? Znači da i pored toga što je imao velike moći, on je čoveku morao očistiti srce, da bi ga spasio. Ako neko od vas, koji ovde sedite, ne može da odgaji svoj šinšing do tačke Ispunjenja, onda ni ja tu ništa ne mogu da učinim. Mogu vas naučiti principe Fa, mogu vam pomoći da razvijete gong, mogu za vas ukloniti deo karme, mogu vas zaštititi, i mogu za vas da učinim velik broj stvari za koje ne znate, ali koje će biti neophodne kad se Ispunite, i kasnije. Ali ako se vaše srce ne promeni i um se ne uzdigne, onda je sve ovo uzalud. To je ono što mislim kad kažem da ako se čoveku srce ne promeni, ni Buda mu ne može pomoći.

Ne biti u mogućnosti da se čovek navede da se popravi, ne znači da se ništa ne može učiniti kad postane loš. Kako bi tako moglo biti? On se može prognati na niže nivoe, ili po volji istrebiti. Ali pošto bogovi imaju milosti... „Srce puno ljubavi“, o kom je Isus govorio, nikako se ne odnosi na ljubav među ljudima. Smatrati ljudsku ljubav za „ljubav“, ili „srce puno ljubavi“, o kom je Isus govorio, isto je što i zloupotreba Isusovih reči, huljenje Isusa i huljenje bogova. Srce puno ljubavi o kom je Isus govorio je „blagost“, samo što je on koristio jezik zapadnjaka da je izrazi. U to doba zapadna kultura nije imala koncept blagosti (Šen), niti je imala izraz za blagost. Ovo je nedostatak prouzrokovan razlikama u vremenskim periodima i kulturama različitih oblasti. Mislim da sam raspravio sva gledišta na ovo pitanje; to jest, kako svakodnevni ljudi postupaju sa ovim stvarima, kako postupati sa njima tokom kultivacije, i kako postupati s njima kad konačno uspete u kultivaciji.

Pitanje: Koje zahteve treba da ispunimo pre nego što možemo širiti Fa?

Učitelj: Juče sam slušao učenike iz različitih oblasti, koji su obavljali posao za Dafu, kako razmenjuju sopstvena iskustva. Bio sam zaista srećan. Za početak, video sam vašu odlučnost u vezi s Fa, i želju da budete odgovorni prema sebi. Uz to, vi želite da i drugi dobiju Fa. Zaista sam srećan zbog vas. Međusobnom razmenom iskustava i sagledavanja situacija u različitim oblastima postepeno možete obogatiti svoje viđenje. Što se tiče ispunjavanja određenih „zahteva“, ja ne mislim da ima ikakvih zahteva. I nikako ne može biti nikakvih zahteva u smislu imanja nečeg materijalnog, ili moći. Samo jedno postoji: dok god si kultivator koji ima volju [da širi Fa], ti to možeš, svako to može. Ali u jednom morate postupati valjano: Kad se obraćate ljudima, ne pričajte im o stvarima na suviše visokom nivou. Ako im saopštite svoje trenutno shvatanje Fa – uključujući ono što sam danas ispričao – ako im to kažete, oni će se uplašiti. To je zato što vi niste osetili da ste postepeno uznapredovali do ove faze kultivacije, pre nego što ste postali sposobni da shvatite tako visoke principe. Oni su i dalje svakodnevni ljudi, i njihove misli su i dalje na nivou svakodnevnih ljudi - oni razmišljaju kako da zarade novac, kako da ispune neka nadanja, kako da se dopadnu šefu, i tako dalje. Te stvari su i dalje njihov najveći prioritet. Ako im saopštite tako visoke stvari, oni to neće moći da podnesu. Možete im kazati samo najprostije spoljno značenje reči. Mislim da kad jednom čuju za ovaj Fa, ljudi koji su predodređeni će želeti da ga nauče. A ljudi koji nisu predodređeni neće hteti da ga nauče, koliko god se vi trudili da ih ubedite. Jedno moram reći: ni slučajno nemojte dovlačiti ljude, i nemojte terati ljude da uče, ako ne žele. [Ako kažete:] „Ti si moj prijatelj, ti si moja familija – treba da učiš, moraš da učiš,“ ne samo da ti neće verovati, nego će, ako dođu, reći loše stvari i igrati negativnu ulogu. Zato svi, molim vas, na ovo svakako obratite pažnju.

Pitanje: Da li je Falun Gong na bilo koji način saglasan sa Hrišćanstvom, u pogledu razvoja čovečanstva i Zemlje?

Učitelj: Naravno, neću kriviti nove učenike što nisu dovoljno duboko izučavali Fa. Ono što predajem su principi kosmosa. A ovaj Dafa je najveći, on prodire u kosmos od vrha do podnožja, i sposoban je da stvori životnu sredinu za sva bića u kosmosu, kao i za bogove na različitim nivoima, i ljude. Kako se može praviti ikakvo poređenje? Ovaj Dafa kosmosa je stvorio životnu sredinu i uslove na različitim nivoima, za živa bića različitih nivoa. Drugim rečima, da bi tamo postojala, živa bića na datom nivou se moraju povinovati principima na tom nivou i Fa kosmosa na tom nivou. Da još više uprostimo, buduće okruženje, u kom ćete živeti, je određeno visinom nivoa do kog se možete kultivisati. Principi koje je u svoje vreme izneo Isus, međutim, su bili principi koji su svakodnevne ljude iz društva učili kako da se kultivišu da bi dospeli u njegov raj. Gde je njegov raj? Da budemo precizni, on se nalazi unutar malog prostranstva našeg Mlečnog puta, u nebeskom telu koje korespondira našem Mlečnom putu. Isus je na istom nivou kao konvencionalne Bude koje se pominju na istoku, dok onaj kog belci na zapadu nazivaju Gospodom daleko prevazilazi taj nivo. Ali nijedan od njih ne ide izvan ovog malog univerzuma. Ipak je naš Dafa stvorio bezgranične i bezbrojne univerzume poput ovog, više od svih zrna peska na svetu. Pa, da li biste rekli da se mogu uporediti? Principi o kojima je Isus govorio predstavljaju samo Fa na tom nivou Tatagate u malom univerzumu, unutar bezgraničnog Velikog Fa. Takva je relacija.

Isus je dobar bog. Nisam ja jedini koji tako kaže: svi bogovi na nebesima ga smatraju ovakvim. Da bi spasio ljude, on je razapet – jeste li ikad razmišljali šta ovo znači? A ipak Hrišćanstvo uzima krst kao simbol boga, znak nebeskog carstva i simbol Hrista. Ovo je najveće nepoštovanje bogova. Ovo je delo ljudi samih, a ne nešto što su bogovi rekli ljudima da urade. Pošto se krst stavlja na grobove, on zapravo predstavlja smrt – a ne boga. Svi bogovi u univerzumu osuđuju ljude što čine ovo. Šta više, Hrišćanstvo kao svoj simbol koristi sliku Isusa dok pati na krstu. Ovo je nešto što bogovi ne mogu da tolerišu – oni to apsolutno ne mogu da tolerišu! Ali ljudi to i dalje čine. Stotinama godina ljudi na ovaj način, s nepoštovanjem, postupaju s bogovima.

Isus ima mnoge veličanstvene likove. On je među običnim ljudima izveo mnoga čuda. A ipak, umesto da za simbole uzmete njegove slavne i veličanstvene likove, vi ste za simbol uzeli raspeće. Poštujete li vi ovog boga, ili ga mrzite – želite li doveka da bude razapet? Narode, vi ne znate šta vi ljudi radite. Pre neki dan sam gledao vesti na TV u SAD, gde sam video dva duvača stakla na Tajvanu, za koje je rečeno da su slavan par. Oni statuu Bude smatraju oblikom umetničkog dela, pa su napravili puno staklenih figurina Bude. Uzeti Budu za umetničko delo je blasfemija samo po sebi. Ali što je još gore, figurine Bude, koje su oni pravili, bile su bez poprsja, samo s glavom i polovinom lica. Od Bude su napravili nekakvu Modernu ili Impresionizam. Ali razmislite: to su veličanstveni i moćni bogovi. U starim vremenima, kad su ljudi pominjali boga ili Tatagata Budu, osećali su neko strahopoštovanje. Zar bi ih smeli ovako tretirati? Mislite da portretišete Budu, promovišete Budizam, činite nešto dobro. Ali to nije samo vaša prosečna nepristojnost - to je najveće omalovažavanje. Vi zapravo hulite i klevećete Budu, iskrivljujući njegov moćan lik. Radite nešto najgore. Juče sam rekao da su se ljudske vrednosti okrenule naopačke. Ljudska bića naprosto ne shvataju šta mislim. Ona više ne mogu da razlikuju dobro od lošeg, pravedno od zlog, dobro od lošeg. Sve vrednosti su okrenute naopačke.

Pitanje: Zašto ne mogu da vežbam Falun Gong radeći u Hrišćanstvu?

Učitelj: Dopustite da vam kažem da je vaš posao u Hrišćanstvu samo posao. Naravno da tamo možete raditi. Sadašnje religije ionako ne smatram kultivacijom. Smatram ih religijskim profesijama, koje više nisu sposobne da spašavaju ljude. To je zato što su zaista postale profesije, a ne kultivacija. Svejedno, da bismo obezbedili da se zaista unapredite, i da vas mogu odvesti kući, od vas tražim da se koncentrišete na samo jedan način kultivacije. To je svakako korisno za vas. Ovo sam detaljno raspravio u predmetu „nemanja druge discipline“ u Džuan Falunu. Ovaj Fa je ogroman, ali opet, vi i dalje trpate stvari u njega. Neprihvatljivo je čak i mešanje sa stvarima na niskom nivou, jer ovo će poremetiti telo s kojim se kultivišete i sve što ste kultivacijom razvili, pa nećete moći da se vratite kući. Time biste sabotirali sopstveni put napretka. Ja sam lokomotiva, a svi vi sedite u vagonima. Ali vi izvlačite šine – šine koje su napravljene za ovaj voz. Ako ove šine zamenite užim, vidite možete li još uvek stići kući. Ništa ne treba mešati. Samo sledeći isključivo jedan put kultivacije, možete stići do Ispunjenja. U vezi s ovim, predlažem da pažljivo, još jednom, pročitate deo Džuan Faluna pod nazivom „Držite se jedne discipline“, da umirite misli i pročitate - pa stoga ovde o tome više neću govoriti.

Ja zaista brinem o tome da vam bude dobro. Ne radi se o tome da želim da nipodaštavam neku religiju. Predodređenost je ono što vas je ovde dovelo. Kad ja za vas ne bih mogao da odgovaram, to bi bio moj problem; ako sami ne preuzmete odgovornost za sebe, to je vaš problem. Zato ovo pitanje moram jasno da vam objasnim.

Pitanje: Šta Isus danas predstavlja?

Učitelj: Isus je moćan bog u sopstvenom domenu. Ali on više ne brine ni o čemu u vezi sa Hrišćanstvom, niti vodi brigu o ljudima. Religija je naziv koji su ljudi smislili. Kad je Isus bio na ovom svetu, on nikad nije rekao da je Hrišćanstvo njegov put. Kad je Šakjamuni bio na ovom svetu, on apsolutno nije kazao da je Budizam njegov put. Ljudi su ti koji su ovo učinili nečim što je deo ljudskog društva, dali naziv koji pripada društvu svakodnevnih ljudi – „religija“ – i uključili je u politiku. Zato oni to nazivaju „ta i ta religija“. Ona je izgubila sredstvo koje ljudima stvarno omogućuje da se ponovo uzdignu kroz kultivaciju, dožive Ispunjenje, i odu u Raj. Mnoge ličnosti iz religije čak su postale političari, a neki jure za novcem. Kako takvi mogu ispuniti standarde za kultivatore? Kako mogu da postanu dobri ljudi i vrate se na Nebo? Sa tim prljavim mislima, kako vam Isus može dati zlatno, blistavo telo boga? Kako vam može dopustiti da zagađujete neizmerno čisto božansko telo vašim lošim mislima i telom punim karme?! Ovo što sam kazao su principi Fa, i ne mislim na učenika koji je postavio pitanje.

Pitanje: Imam probleme sa obe noge i kolenima. Hoću li moći da sedim u pozi dvostrukog lotosa?

Učitelj: Ako kažete da imate bolest, ja nikad ne priznajem koncept „bolesti“, jer nju izaziva karma; a neke bolesti izazivaju strana inteligentna bića. Ako kažete da ste imali povredu, mislim da će se desiti neočekivana čuda, ako sebe budete tretirali kao pravog kultivatora. Imali smo čak i ljudi, koji su u sebi imali šine i čelične pločice, a ipak su mogli da sede u dvostrukom lotosu. Šine i čelične ploče se ugrađuju u telo sačinjeno od najkrupnijih čestica. Naravno, rekao bih da ništa od ovoga nije problem u kultivaciji. Ne žuri, i marljivo vežbaj. Čak i ljudi u svojim osamdesetim i devedesetim su na kraju sposobni da sede u dvostrukom lotosu. Ali kad ovako kažem, ja vam ne preporučujem da budete nasilni. Ako zaista ne možete da ispunite zahtev, i očigledno niste sposobni da sedite ni u jednostrukom lotosu, a ipak sebe primoravate na sedenje u dvostrukom, pa slomite nogu, ni to nije dobro. Kad postanu dovoljno jake, vezanosti će čoveku praviti probleme. Biti nestrpljiv da se uspe nije dobro. U kultivaciji treba da napreduješ bodro i marljivo – to je tačno, ali samo sa Fa.

Pitanje: Može li mentalna namera „tri fokalne tačke duž jedne linije“ pomoći da se brzo rešim misli koje mi odvlače pažnju?

Učitelj: Izgleda da niste čitali knjigu. Naša knjiga, Džuan Falun, može dati odgovore na sva vaša pitanja, pogotovu pitanja na početničkom nivou. „Tri fokalne tačke duž jedne linije“ je metod koji se koristi u Tao-školi. Sad kad vežbate Falun Dafu, ne možete koristiti ovakve pristupe i metode. Osim toga, ovo ne može omogućiti da se u potpunosti eliminišu misli koje odvlače pažnju. Namerna upotreba bilo kog metoda da bi se dostiglo stanje mirnoće naprosto neće imati dejstva. Na ovom svetu nema ovakvog čudotvornog leka za sve.

Ako zaista želiš da dostigneš spokoj, samo je jedan način: Stalno se unapređuj u Dafi, eliminišući svoje različite vezanosti. Kako broj tvojih vezanosti bude bivao manji, dok radiš meditaciju, primetićeš da ti um postaje jasniji i čistiji. Na kraju, kako se budeš primicao Ispunjenju, sve tvoje vezanosti će nestajati, i otkrićeš da si sposoban da ostvariš spokoj čim sedneš da meditiraš. Poboljšanje se ostvaruje kroz ovu vrstu procesa. Ljudi koji su se nekad kultivisali u drugim religijama, ili u udaljenim planinama, u davnim vremenima, kultivisali su svoju Sporednu dušu; oni su svoju Glavnu dušu ostavljali nesvesnu. Zato one nisu mogli da omoguće ljudima u svakodnevnom društvu da vežbaju kultivaciju, a još manje da kultivišu Glavnu dušu. U Kini, praktikanti iz nekoliko načina kultivacije u Tao-školi su morali da piju alkohol. Za ovo ste možda čuli. Nosili su tikve s vinom, pili dok ne bi počeli posrtati i zaplitati jezikom, i konačno bi legli i spavali tri do pet, ili nedelju dana, bez ustajanja. Zašto su ovako činili? Oni su koristili metod u kom se Glavna duša učini nesvesnom, da bi umesto toga kultivisali Sporednu dušu. Vi biste ih videli kako tamo leže pijani, u snu, dok bi im Sporedna duša napuštala telo. Iako su ti besmrtnici iza sebe ostavili mnoga čuda, a ljudi misle da su bili veliki i izuzetni, ja mislim da su ti ljudi bili za žaljenje. U sledećem životu su se svejedno opet morali reinkarnirati. Video sam ih kako se iznova reinkarniraju. Tako je to.

Svi, molim vas da se pobrinete da ovo zapamtite: Morate se usredsrediti isključivo na jednu praksu. Nemojte mešati ideje iz drugih praksi. Mešanje će vam izazvati smetnje, i učiniti vaš gong nečistim. Nećete imati način da se vratite, i nećete moći da se uzdignete u kultivaciji, niti da dostignete Ispunjenje. I ne treba prisvajati neke metode, nadajući se prečici do stanja mirnoće, ili napretku. To bi vašoj kultivaciji donelo probleme. Potrebno je da solidno unapređujete svoj um. Svi bogovi vas posmatraju. Gledajte da ne usvojite neke druge metode, od kojih nijedna neće omogućiti vašem umu da napreduje. Ako um ne napreduje, sve ostalo se ne računa. Vežbe su dodatni način dostizanja Ispunjenja – one definitivno nisu razlog koji stoji iza pravog napretka. Kad se vaš šinšing popravi, vaš gong će porasti u skladu s tim. Drugim rečima, transformacija gonga se vežbama ubrzava, i na taj način se napreduje. Ako je vaš šinšing određene visine, a vi pomislite: „Hajde da ubrzam transformaciju i povećam ga“, on se uopšte neće povećati. Može dostići samo visinu vašeg šinšinga. Znači da je poboljšanje šinšinga prvi prioritet. Drugačije rečeno, nečiji gong može biti samo onoliki koliki je njegov nivo [šinšinga]. Ovo je apsolutna istina. Bez obzira koji način kultivacije upražnjavate, ovo ne možete izbeći. To je apsolutno tačan zakon univerzuma, zakon kog se svaka religija i metod kultivacije moraju pridržavati.

Pitanje: Može li se u petoj vežbi dodati mentalna namera?

Učitelj: Apsolutno ne. Ako je to zato što ne možete da se umirite, mi imamo način. Ponekad kažete: „Tu zaista ništa ne mogu. To me toliko muči, da nemam načina da se smirim. Kao da mi deset hiljada konja galopira u glavi.“ Zašto ne možeš da se smiriš? Usled mentalnog stanja prouzrokovanog tvojim post-natalnim predstavama u društvu svakodnevnih ljudi, kao i tvoje karme. To nisu tvoje prave misli. Sad kad se kultivišeš, moraš ih odstraniti. Zato ti one ne daju. Zato ti one čine da osećaš kao da ti u glavi galopira deset hiljada konja, sprečavajući te da postaneš miran, nagoneći ti misli u divlju jurnjavu.

Da bi se kultivisao, znate, čovek mora da pronađe sebe i kultiviše sebe. Ako si sposoban da ih razlikuješ od sebe samog, razmišljajući: „Sve to nisam ja. Misli šta hoćeš, ali ja želim da se smirim. Hajde da vidimo koliko tako možeš da jurcaš,“ onda ih tretiraj kao tuđe misli. Ako zaista možeš da nađeš sebe, i napraviš razliku između sebe i njih, ovaj metod će upaliti. To jest, ako sebe tretiraš kao treću stranu: „Gledaću te kako misliš na sve strane, hajde da vidimo koliko dugo možeš da misliš,“ možda će stvari biti puno bolje. Ali ovo je samo metod da se razlikuješ sebe i ojačaš svoju Glavnu svest; neće ti omogućiti da dospeš u stanje apsolutnog mira. Zašto ovaj način funkcioniše, dok onaj malo pre pomenut ne? Jer taj metod pripada praksama malog puta, koje te ne mogu odvesti kući. Svi ti metodi veštački pokušavaju da uzdignu čoveka, bez popravljanja šinšinga. To nije dopušteno i neće delovati.

Zašto vam pričam o ovom metodu? Neće vas dovesti do stanja apsolutnog mira, ali poručuje nešto dobro: Naime, da možete identifikovati koje su misli vaše, a koje nisu. Vi te loše misli svakako nećete priznati [kao svoje], pa naravno da će brzo biti eliminisane. Nije li ovo takođe: „kultivacija je do samog čoveka, a gong do njegovog učitelja“? Zašto vam govorim da ih ne priznate? Razmislite: Koji deo vašeg tela niste vi? Vaše šake se pomeraju kako vi hoćete, vaše ruke se pomeraju kako vi hoćete, vaša glava se pomera kako vi hoćete, a to je zato što su svi oni vi. Zašto onda te misli neće da se smire kad vi to želite? Jer nisu vi. Vaše pravo JA je nezagađeno i čisto. Prljave stvari su post-natalno zagađenje. Zato se moraju ukloniti i odstraniti u kultivaciji, a ovo predstavlja njihovo odbacivanje.

Pitanje: Mogu li homoseksualci koji ne promene svoje ponašanje...

Učitelj: Misliš li: „Može li on da se kultiviše ako ne ostavi svog partnera u ovom ponašanju?“

Mogu vam reći da sam juče nešto spomenuo: rekao sam da bogovi ljude više ne smatraju ljudima. Iako i dalje održavate religije, Isus se više ne brine o vama. On ni u startu nije priznao religiju – on je samo priznao ljudska srca koja bi ponovo mogla postati dobra. Zašto se više ne brine o ljudima? Jer se ljudi danas ne mogu nazvati ljudima. Zaista je tako. Nikad u istoriji društvo nije bilo u haosu, kao danas. Juče sam pomenuo stvari poput organizovanog kriminala, narkomanije, perverzije, seksualnih sloboda, promiskuiteta, incesta, i promene u ljudskim vrednostima, kao i homoseksualizam... Razmislite: ljude su stvorili bogovi. Muškarcu je data žena. Tako su bogovi odredili. Danas ljudi žele da nađu partnera istog pola. Bogovi misle da oni to rade jer više nemaju ljudskih vrednosti. Vi se razuzdano prepuštate svojim mislima. Vaše misli, kao što sam malo pre pomenuo, zapravo niste vi. Način razmišljanja koji vas čini homoseksualcima pokreću loše stvari oformljene nakon rođenja. Ali vi sami, usled njih ste otupeli, sledili ste ih, i valjali se u blatu. Potrebno je da ponovo pronađete sebe i prestanete činiti te prljave stvari. Bogovi ih smatraju prljavim. Bez obzira da li država dopušta, zakon vaše države nije istina univerzuma. To je zato što državne zakone stvaraju ljudi, a kad ljudi stvaraju zakone, njihova nameru je da vladaju i kažnjavaju druge; ili prave zakone protiv sopstvene savesti, da bi zaštitili stvari i stekli moć, ili glasove. Znači da se oni ne prave iz dobre namere.

Mislim da činjenica da je ovo pitanje postavljeno znači da je taj shvatio da je to neispravno. Danas ljudi više ne mogu da razlikuju dobro od lošeg, ono što treba da rade, od onog što ne treba. Svi klize nizbrdo, zajedno sa društvenim trendovima. Ljudski moral klizi nizbrdo ogromnom brzinom, nastavljajući da se kvari. Pošto su svi u kolotečini, oni ne mogu da razlikuju dobro od zlog. Što je bilo pre tvoje kultivacije - bilo je. Kao kultivator, ti pre svega treba da živiš kao što živi ljudsko biće, dostojanstveno i čestito. Zatim se pridruži drugim kultivatorima, i postani kultivator. I na kraju, prevaziđi sve i postani čistija, plemenitija osoba – ona koja doseže božanske domene i koja je poput boga. Bogovi nikad ne bi dopustiti jednom kultivatoru da radi ovakve stvari, niti bi to dopustili svakodnevnim ljudima.

Pitanje: Ima li načina da se komunicira sa inteligentnim bićima izvan Zemlje?

Učitelj: Izgleda da tvoja vezanost nije mala. Mnoga pitanja, danas postavljena, dolaze od onih koji su prvi put ovde. Pogledavši mnoge filmove, pročitavši mnoge maštovite priče, i pod uticajem mnogih stvari u društvu, ljudi su razvili izopačen mentalitet koji se prepušta fantaziji. Pitaš kako da se komunicira sa inteligentnim bićima. Moram ti reći da običan čovek ne može ništa slično, jer nema tu moć. Kad bi zaista mogao da komuniciraš sa inteligentnim bićima, a da sam nisi kultivator i da nemaš energiju, bio bi u opasnosti - u bilo kom času bi mogao izgubiti život. Osim toga, video bi grozne duhove, ali ne i bića na visokom nivou, jer bi tvoj nivo bio suviše nizak, ograničen na ljudski. Zato bi to bila užasna situacija. Još je užasnije ako hoćeš da komuniciraš sa živim bićima izvan Zemlje. Životi izvan Zemlje su samo životi na drugim planetama, unutar ove fizičke dimenzije, koju naše oči mogu da opaze. Ipak, ti životi ne smatraju ljude ljudskim bićima. Oni misle da su ljudi zveri, životinjska vrsta. Oni ljude kolju, i po volji na vama vrše eksperimente. Oni otimaju ljude i odvode na svoje planete, zaključavaju ih u kaveze, i izlažu ih kao životinje. Mnoge ljude na Zemlji, koji su nestali, oni su odveli.

Takođe vam mogu reći da su oni stvorili današnju nauku ljudi. Zašto su ti vanzemaljci stvorili za ljude nešto poput današnje nauke? Jer je ono što oni imaju na svojoj planeti srodno tome. Oni bi da to donesu na ovu planetu, i na kraju zamene ljude. Otkrili su da je ljudsko telo zaista savršeno, bez mane. Zato oni žude za ljudskim telom, i žele da na kraju zamene ljude. U jedan sloj ljudskih molekulskih ćelija, oni dodaju svoje stvari. Ovo je dosad već obavljeno, i to na širokoj osnovi. Zato, da bih vas danas spasao, ja ne samo da moram da vam uklonim sve vezanosti i karmu koju treba da eliminišete, već i ove stvari moram da vam očistim. Jeziv je put kojim čovečanstvo putuje nadole. Jednog dana bi ljudima upravljali kompjuteri. Tekući razvoj odgovara ovoj putanji. Ljudi su trebali postati robovi kompjutera i mašina, da bi na kraju bili zamenjeni vanzemaljcima. Zašto su se kompjuteri tako brzo razvili, i kako je ljudski mozak odjednom postao tako „bistar“? Sve ovo izvode vanzemaljci, koji kontrolišu ljudski um. Vanzemaljci su registrovali svakog ko ume da koristi kompjuter. Istinski. Što se naših učenika tiče, za njih sam sve ovo očistio, da im vanzemaljci ne bi smetali dok koriste kompjutere.

Zašto postoje vanzemaljci? Neki vanzemaljci potiču sa sopstvenih planeta. Zašto neki vanzemaljci stalno dolaze na Zemlju? Jer su jednom bili ljudi na Zemlji. Ali to nije bila Zemlja našeg vremena. To je bila prethodna Zemlja, koja je postojala na istom mestu gde i ova Zemlja. Svaki put kad je bivala zamenjena, postojao je deo bića – živih bića različitog izgleda stvorenih od strane bogova, od kojih su neka bila veoma slična današnjim ljudima, a neka u drugačijim formama – koja su u tom času bila relativno dobra, pa su stoga sačuvana. Ona nisu uništena, a ipak im isto tako nije bilo dopušteno da uđu u period ljudskog razvoja na narednoj Zemlji. Tako su ona poslata na drugu planetu. Tako je to svaki put bilo učinjeno. Takođe, to je ostavilo zapis o ovom univerzumu, jer oni su u različitim periodima bili ljudi na Zemlji. To je bila svrha. Ali zahvaljujući labavosti u nadzoru, ona su se razvila i kreirala razne vrste naučnih metoda, u skladu sa svojim šemama; neka su kao ona na našoj Zemlji, neka uzimaju druge oblike – razvojni modusi su raznoliki. Naravno, ona ne koriste termin „nauka“. Nazivi koje koriste pripadaju njihovim jezicima i konceptima. Ove stvari su se dalje i dalje pogoršavale. A sa devijacijom Velikog Fa kosmosa, i vanzemaljci su postajali sve lošiji i lošiji. Zato su svi vanzemaljci u procesu potpune eliminacije. Oni bivaju eliminisani širom celog univerzuma. U ovom času, oni gore bivaju eliminisani. Ostali su samo oni koji su pobegli na Zemlju, koji su se umešali među ljude, ili koji su se nakačili na ljudska tela. Postoje i druge vrste, takođe. Ja ih sve posmatram. Neka za sada rade svoje besramne stvari. Neće dugo proći dok ne budu iskorenjeni. (Oduševljen aplauz) Kvarenje ljudske rase je u direktnoj vezi sa njima, takođe. To su gresi, i zato oni moraju biti iskorenjeni.

Pitanje: Neki kažu da Učitelj sugeriše da se prva vežba radi triput, a druga vežba pola sata.

Učitelj: Svaka osoba je u drugačijoj situaciji. Koliko god da ih radite, u redu je. Mirne vežbe obično nemaju smisla kad se ne rade dovoljno dugo. Ako imate vremena, bolje je više raditi vežbe. Ali nema smisla ni ako sve ostavite, i vežbate po ceo dan. Kad vaš mentalni domen nije dosegao određeni nivo, vaš gong neće moći da poraste do istog samo vežbanjem. Zato vaš prioritet treba da bude poboljšanje šinšinga. Zašto sam vam rekao da više čitate knjigu? Više čitanja knjige vam omogućava da shvatite nebrojene principe; više čitanja knjige vam omogućava da uzdignete svoj šinšing. Nema striktnog vremenskog zahteva. Mislim da rezultati neće biti idealni ako se druga vežba radi manje od pola sata. Ali hoće li imati smisla? Hoće, imaće. Radite onoliko, koliko vremena imate. Tako ja mislim. Petu vežbu treba da radite u skladu sa svojom sposobnošću. Nije realno ako vam zatražim da je radite sat, ako ste s prekrštenim nogama sposobni da sedite svega petnaest minuta, zar ne? Radite vežbe u skladu sa svojim sposobnostima. Ipak je pola sata velika prepreka. Bez obzira koliko dobro možete da sedite u lotosu, zasigurno ste prešli veliku prepreku kad dostignete granicu od pola sata. Zaista je teško probiti se preko nje. Ali kad jednom pređete pola sata, više neće biti teško kao kad ste bili pred preprekom na pola sata.

Pitanje: Svaka zemlja ima svoje karakteristike. Kako da omogućimo da Falun Dafa brže raste, kao na primer u Švajcarskoj?

Učitelj: Zavisi od toga kako vi, u skladu sa sopstvenom situacijom, omogućujete većem broju svojih sunarodnika da steknu Dafu. Neki ljudi kažu: „Kad drugima dajem novac, ja činim dobro delo.“ Ja kažem da ste se samo na trenutak pobrinuli za njihovu sreću i ugodnost. Dajte im Dafu i zauvek će imati koristi, život za životom. Kakvu vrednu stvar im dajete! U Kini postoji izreka: „Kad neko ujutru čuje Tao, u sumrak može da umre.“ Naravno, tu se ne kaže: „Jutros sam čuo Fa, pa ću večeras umreti.“ Ne znači to. Znači: „Ako sam ujutru čuo Tao ili Fa, čak i ako uveče moram umreti, stvarno se neću plašiti.“ Zašto? Jer najveći strah onog koji umire je da ne ode u Pakao. Ali razmislite: Ako vam je u glavi Fa, sme li vas Pakao primiti? Neće se usuditi. Ili drugim rečima, može li deo vašeg uma koji sadrži Fa i dalje biti loš deo? To je značenje. Kako izvesti da se Dafa uklopi u osobenosti različitih zemalja? To zavisi od toga šta sami učinite. Samo tako može biti, nema posebnog načina. Na primer, u nekim narodima vole da slušaju muziku, u nekim vole da razmišljaju, a u nekim vole da žive ugađajući sebi bez ograničenja. To su njihove svojevrsne osobenosti. Činite stvari kako mislite da pristaje, sledeći različite osobenosti i različito ponašanje ljudi. Mislim da će vam dobro ići.

Pitanje: Kako da razlikujemo dobre od loših ljudi?

Učitelj: Šta je dobar čovek? Šta je loš čovek? Mislite li da je čovek loš samo ako čini loše stvari? Nije tako. Čini se da su neki ljudi koji ne čine loše stvari takođe stvarno loši, mada to ne otkrivaju, ili pokazuju na prilično skriven način. Zašto je ovako? Kad se rodi iz majčine materice, čovek nema nikakvih misli običnih ljudi. On zna samo za mleko i plakanje. Sve od svakodnevnih ljudi, što je u njega usađeno, dolazi posle rođenja. U stara vremena, ljudi su porodično vaspitanje uzimali veoma ozbiljno. Mislim da je roditeljska disciplina koja je deci u porodicama belaca u tim danima nametana bila odlična. Danas je, ipak, stepen do koje se deci povlađuje – posebno u SAD – neopisiv. Ta deca apsolutno nemaju manira. Njihovo celokupno obrazovanje je neuspelo. Iz odgovornosti prema čovečanstvu, ljudi treba da vaspitavaju svoju decu. Recite im šta je dobro, a šta loše, i oni će sve to primiti u glavu. To je baš kao prtljag: ako je pun zlata, ljudi će reći da imaš zlato; ako je pun smeća, ljudi će reći da je smeće. Znači, ljudi su takvi. Ako u glavu primiš dobre stvari, ti si dobar čovek, a kad nešto radiš, tvoje misli će morati da budu dobre misli. Ako napuniš glavu lošim mislima, ono što radiš i ono što misliš su sve same loše, naopake misli. To je osnovna razlika između dobrih i loših ljudi.

Šta je dobar čovek? Šta je loš čovek? Nasilje i pornografija, koje promoviše mašinerija masovnih medija i objavljuju sve vrste novina i časopisa, su vam utisnuti u um. Ipak ljudi vole da ih vide, čitaju i gledaju. Što ih više apsorbuješ, više postaješ poput njih. Ne gledaj, ne vidi i ne čitaj te stvari. Treba da gledaš, vidiš i čitaš dobre stvari. Što više i više dobrih stvari apsorbuješ, postaješ bolji čovek. Tvoj um upravlja tvojim ponašanjem. Ljudi ne smatraju vaspitanje važnim i ne pridaju značaj obrazovanju mladih naraštaja; to je zločin protiv celokupnog društva. O mladim ljudima danas je strašno misliti, ili pogledati ih. Ponekad kad ih vidim, radije ih ne bih gledao. Od iznutra ka spolja, od uma do srca, od ponašanja do odevanja – ništa na njima nije kako treba.

Naravno, ovo nije apsolutno. I dalje ima onih čije je porodično vaspitanje relativno dobro i ima nekih roditelja koji svoju decu bolje disciplinuju. Treba shvatiti da proizvodite narednu generaciju i buduće društvo. Možete li reći da na vašim plećima ne leži odgovornost za to kakva će biti sledeća generacija?

Pitanje: Ja sam praktikant iz Švedske. Znam da će mi čitanje Džuan Faluna na kineskom omogućiti da produbim razumevanje. Ali vredi li provesti puno vremena u kultivaciji na učenje kineskog?

Učitelj: U redu, hajde da pričamo o ovom. Ako učite kineski kroz Džuan Falun, niste li istovremeno učili kineski i učili Fa? Istina je, kineski predstavlja moje originalne reči, bez odstupanja. To je sigurno, jer ja na kineskom predajem Fa. Zašto sam odabrao da se rodim u Kini i da u Kini predajem Fa? Jer je ova stvar pripremana vekovima unazad. Jezik ljudi u toj oblasti ima veće unutrašnje značenje. Njen celokupan istorijski razvoj je priređen za buduće rasejavanje Dafe. Mnogi aranžmani su za ovo sačinjeni. Tako je uređeno jako, jako davno, pre nego što su belci ovog ciklusa ušli u civilizaciju. Znači da ta nacija ima prilično drevnu istoriju. Njen jezik je najbogatiji na svetu, ima najbogatije unutrašnje značenje, i relativno više mogućnosti da iskaže koncept tako ogromnog univerzuma. Bez bogatog jezika, [Dafa] se ne može objasniti, niti lako opisati. Ali čak i ovako, ovaj ljudski jezik u ovom trenutku ne može dalje da ga objasni – ne može ga ništa više objasniti, niti ga može jasno objasniti. Nijedan jezik ne može. Ipak, na nivou ljudi, njime se u potpunosti može iskazati sve na ovom niskom nivou.

Zar onda bez čitanja kineske knjige ne možete da se kultivišete, ne možete da dostignete domen koji treba da dostignete, ili ovo ima uticaja na brzinu vašeg napretka? Kazaću vam, ovo nikako nije slučaj. Zašto ne? Jer kad ja predajem Fa koristeći ovaj složeni jezik, mnogi bogovi na različitim nivoima slušaju Fa. Vi niste jedini koji sede ovde i slušaju Fa – i mnogi, mnogi bogovi isto tako slušaju. Zato vaša kultivacija među svakodnevnim ljudima neće biti poremećena kad čitate na Engleskom, Francuskom, Nemačkom, ili drugim jezicima. Osim toga, većina prevodilaca su naši učenici. Nema problema. Ako ima ikakve razlike, ona je površna, jezička razlika. Dok se kultivišemo, mi postepeno ispravljamo i revidiramo [prevode], da bi bili savršeniji.

Znam da mnogi učenici žele da čitaju Kineski i shvate moje originalne reči i njihovo originalno značenje, što je svakako najbolje – to je još bolje. Ipak, ako nemate tu mogućnost, budite uvereni da dok god postoji Džuan Falun preveden na vaš jezik, iza njega su bezbrojne Bude, Taoi i Bogovi, koji će vam dopustiti da na isti način razumete principe u tim domenima. Nije to nešto što je sadržano na površini reči, jer se ne može napisati – čak ni na Kineskom. Zato to neće uticati na vašu kultivaciju. Kad već pričam o tome, mnoga čuda dogodila su se praktikantima koji su učili Kineski. Fa je, na kraju krajeva, Zakon. Zaista se dešavaju čuda. Da bih izbegao da neki od nas na neodgovarajući način oponašaju ovo, razvijajući još jednu vezanost, neću vam davati primere.

Pitanje: Kako da znamo da li je srce pravog kultivatora nedotaknuto? Kako da razlikujemo prave kultivatore od lažnih?

Učitelj: Ovo ne možete znati dok vam traje kultivacija. Ali mogu vam reći da je naš Dafa otvoren za sve. Ko je lažan? Ko je pravi? Lažni sutra mogu postati pravi, dok pravi, iz nekog razloga, možda sutra neće učiti Fa. Moj Fa je zato otvorio ovako ogromna vrata. Ali jeste istina da neki ljudi čine štetu Fa. Njih nagone na loše stvari oni demoni koji se odupiru Fa. Takve ljude je jako lako razlikovati, jer oni se protive Fa iz svoje najdublje prirode, do sopstvenih reči i dela. Tako je to. Neki učenici se svađaju jedni s drugima oko toga ko se zaista kultiviše, a ko ne. Mislim da ovo stvarno ne bi trebalo da se dešava. Svi vi se zapravo istinski kultivišete, jer vaša namera je da zaštitite Fa.

Poznajem vaša osećanja prema Fa: kad mislite da neko čini štetu Fa, to naprosto ne možete da podnesete. Pošto se kultivišete, vi ste sada branioci Dafe. Vi se kultivišete u Dafi, pa ste sada i sami njegov deo. Bez obzira, mi svakako nismo oslobođeni sukoba. Tokom kultivacije, naravno da učenici nisu uvek u harmoniji jedni s drugima. A zašto je tako? Jer te vezanosti koje još niste eliminisali kroz kultivaciju – te obične ljudske vezanosti koje se intenzivno pojavljuju – će se ukazati u vašim postupcima, gde ne dolazi do izražaja vaš deo koji je već kultivisan. Budući da vezanosti više nisu tamo, one se ne mogu pokazati. Pokazuje se upravo deo vašeg uma koji još nije kultivisan. Znači li to da osoba nije dobra? Apsolutno ne. Naprotiv, mi moramo reći da je ona prilično dobra, samo što se razotkrivaju njene vezanosti, koje još nisu kultivisane. Koja je svrha njihovog razotkrivanja? U tome da bi drugi mogli ukazati na njih, ili da bi se druga osoba koja ima slične vezanosti sukobila s njom. Svrha je da se svako od njih oslobodi svojih vezanosti.

Kad god se suočite sa problemima, treba da pogledate u sebe, da bi unutra potražili razlog, bez obzira da li ste krivi, ili ne. Setite se mojih reči: bez obzira da li je problem vaša greška ili nije, pogledajte u sebe, i otkrićete problem. Da to nema apsolutno nikakve veze s vama, i da ne uključuje nikakve vezanosti kojih treba da se rešite, onda vam se ne bi ni desilo. Da niste imali vezanost, problem se ne bi ni desio. Ja moram biti odgovoran za vašu kultivaciju. Koji god problem da se desi vama, oko vas, ili među vama, najverovatnije je da ima vezu s vama, i da postoji nešto čega treba da se oslobodite. Bez obzira je li vaša krivica ili ne, kad vas moji Fašeni navode da se oslobodite vezanosti, njih ne zanima je li krivica vaša, ili onog drugog. Dok god imate vezanost, oni će sve pokušati da vas navedu da naiđete na problem i prepoznate vezanost usled koje podbacujete. Ipak, vi i dalje gledate okolo: „Ovo nije moja krivica,“ ili i dalje mislite: „Ja štitim Fa“. Istovremeno, onaj drugi misli: „Ja štitim Fa.“ Zapravo, konflikt nastaje jer verovatno svako od vas ima svoju krivicu.

Neki učenici ističu moju sliku na vidljivom mestu, pale sveće, kade tamjanom, i klanjaju mi se. Molim vas da se pobrinete da ovo ne činite. Uvek sam se protivio tome da učenici obavljaju religijske rituale dok se kultivišu među svakodnevnim ljudima. Religija je postala organizacija u društvu svakodnevnih ljudi, i nije kultivacija. Vi me poštujete, i to što imate takvu želju dovoljno je da me učini srećnim. (Ovo ne uključuje učenike koji praktikuju Dafu u svojim prvobitnim religijama.)

Ima još jedna stvar o kojoj bih popričao sa vama. Imamo puno belaca, kojima će se Treće oko otvoriti kad započnu kultivaciju. Ovo će u budućnosti biti važno pitanje. Pošto je kineski narod stekao previše predstava raznih vrsta, kad sam prvi put predavao Fa u Kini, morao sam da upotrebim nešto zaista moćno da im otvorim Treće oko – mi smo nešto takvo oformili na početku. Kod učenika belaca danas se Treće oko otvara ne mnogo pošto nauče Fa. Tako nastaje problem. Bez obzira jeste li jedan od mnogih koji vide bića koja svakodnevni ljudi ne mogu da vide, ili vidite druge prizore, zapamtite moje današnje reči: Ne obraćajte na to previše pažnje. Ako ste nešto videli, neka naprosto bude. Ne dajte da to utiče na vas. Nemojte se time oduševljavati. Nije to ništa više nego videti realan fenomen na veoma niskom nivou, i to ni na koji način ne predstavlja vaš nivo. Zato, bez obzira jeste li sposobni da vidite ili ne, morate se usredsrediti na učenje Fa. Skoro svaki put kad predajem Fa, ja vam neumorno govorim da čitate knjigu, čitate knjigu i čitate knjigu. Dok god čitate knjigu, dobijaćete bolje stvari nego što možete očekivati.

Kad vidiš svojim Okom, koliko god video, to su samo stvari koje se vide na tvom nivou. Nemoj izazivati nikakve vezanosti. Sposobnost da se vidi je dobra stvar, i ja vam neću blokirati vaše Oko, ali treba da znate da šta god videli, treba da nastavite da učite Fa. Ovo dobro zapamtite: nijedno od bića sa visokih nivoa nije vaš učitelj. Od njih ništa nemojte prihvatiti. Ako prihvatite, to će izazvati ozbiljnu situaciju u suprotnosti s tim da „nema druge discipline“. Kad se kultivišete, treba da budete usredsređeni na Fa. Ovo zapamtite: Fa je taj koji vam omogućuje da dostignete Ispunjenje, i Fa je ono što vam je otvorilo Treće oko. Da bi dostigli Ispunjenje, morate se kultivisati u Fa. Vezanost za bilo šta izvan Fa učiniće da propadnete na pola puta.

Pitanje: Moja devojka je Kineskinja. Pošto sam čitao knjige, znam da nije ispravno imati međurasni brak. Odlučio sam da raskinem s njom.

Učitelj: Nikada nisam rekao ne vašoj želji da stupite u brak sa osobom druge rase. To je zato što je ovo problem koji nam ostavila istorija, i nema sa vama nikakve veze. Svi oni koji u budućnosti treba da ostanu na Zemlji, moraju biti čistokrvni. Ali vi ćete dostići Ispunjenje. Vi ste kultivatori, pa niste deo toga. Što se tiče vašeg potomstva, ako oni mogu da se kultivišu, i njih ćemo pokupiti. Dopustićemo im da odu gde im duše (juanšen) pripadaju i gde treba da odu. Tako ćemo to rešiti.

Moćna snaga Dafe je bezgranična. Imamo mnoštvo načina da rešimo stvari. Za naše učenike, imamo sva neophodna sredstva. Ali ne možemo po volji činiti stvari svakodnevnim ljudima. Takav je odnos. Što se tiče vaše situacije, ja nisam rekao da to ne možete, niti sam rekao da to možete. Jer za sada ćemo ostaviti stvari kakve jesu. Takvo je danas društvo. To je slično činjenici da imate kulturu vanzemaljskih bića. Osim toga, to na vas neće imati uticaja kad se mi pobrinemo. Budući da ćete dostići Ispunjenje, oni koji će u buduće biti na Zemlji nećete biti vi. Svi vi ćete otići u nebeske rajeve. To je situacija.

Pitanje: Ima li duša svoj izgled?

Učitelj: Duša ima izgled, i izgled joj je kao vaš. Ipak je taj izgled lepši od izgleda vašeg fizičkog tela. Ona je blistava jer su sastavne čestice njenog tela finije, mikroskopskije, i poseduju veću energetsku potenciju od spoljnog fizičkog tela.

Pitanje: Da li se posle reinkarnacije menja spoljni izgled?

Učitelj: Može se promeniti. Ali neke jake prvobitne karakteristike ostaju. Neki kažu da se ja ne menjam kroz mnoge inkarnacije. Ali kad sam se reinkarnirao kao belac, imao sam prav nos, oči su mi bile usađene, i bile su plave boje.

Pitanje: Učitelj je kazao da su tela u različitim dimenzijama nezavisna bića. To mi je teško da shvatim. Kakav je odnos između duše i tela u različitim dimenzijama?

Učitelj: Ovo je u vezi sa strukturom univerzuma, a ne u direktnoj vezi sa samim ljudima. U mnogim dimenzijama postoje vaša JA, koja su ista kao vi. Ona dele isto ime, ali su nezavisna. Ovo nije isto što i vaša tela u drugim dimenzijama. Vaša tela u drugim dimenzijama su vaša tela sačinjena od drugih molekulskih čestica u različitim dimenzijama. Sva ona su vi.

Pitanje: Rekli ste da je demonska priroda, kod ljudske vrste, postala dominantna. Do koje se onda mere moja demonska priroda da pripisati ljudskom faktoru, a do koje mere dolazi iz drugih dimenzija?

Učitelj: Svaka osoba ima svoje materijalne karakteristike, od kojih je polovina pozitivna, a polovina negativna. Uz ovo, deo nje su i post-natalno stečene predstave i misaona karma. Ja to često ovako predstavljam: Ljudsko biće je kao komad odeće, a vaše telo i misli su kao šešir. Kad ih drugo biće nosi, ti postaješ ono. Ako svest Glavne duše jedne osobe nije jaka, nju u svako doba mogu nositi druga bića. Pošto su stvari postale haotične do mere na kojoj su sada, mnoge vrste loših dela koje ljudi čine u današnjem društvu su zaista ozbiljan problem. U prošlosti, nikakvim bićima izvan Tri domena nije bilo dopušteno da uđu u Tri domena; nikakvim bićima unutar Tri domena nije bilo dopušteno da napuste Tri domena; životima na različitim nivoima unutar Tri domena nije bilo dopušteno da smetaju jedni drugima; a opsednutost duhom nije bila dozvoljena. Sada se sve ovo dešava. A ovo mesto, na kom je čovečanstvo, je najhaotičnije. Mnogi ljudi... kad su im misli pogrešne, to je kad im se misli saobražavaju sa demonskom prirodom, kad su im misli demonske prirode jake. U društvu svakodnevnih ljudi stalno se čitaju, gledaju i slušaju loše stvari, oni u svoje glave trpaju loše stvari, pa se tako njihova demonska priroda uvećava. Ako ti je demonska priroda jaka, onda se ravnaš prema demonima i dopadaš se demonima. A pošto ste ti i demoni slični, oni će ti ući u telo. Ovo se da pripisati spoljnim faktorima. Pošto tvoje misli lako postaju iste kao njihove, oni te lako mogu kontrolisati. To je jedna situacija. U dimenzijama na istom nivou na kom su ljudi, postoje bezbrojni iskvareni životi, i oni bezočno kontrolišu ljude. Zašto kontrolišu ljude? Oni žude za zemaljskim životom, žele da zauzmu ljudska tela i prigrabe ljudske supstance. Ljudske supstance su im korisne pošto prođu transformaciju. Zato biraju ljude koji im odgovaraju. Ljudska vrsta se sada suočava sa ovim problemom, a ljudi ipak misle da im je danas prilično dobro.

Ovi problemi su u finalnoj fazi razrešenja. Zato ljudi danas postaju sve više i više razboriti po pitanju življenja sopstvenog života. Postepeno pronalaze sebe. Pre ovoga, ljudi su živeli zamućenog uma, a pokretali su ih ti životi, složenim i ogromnim faktorima. Ja sam ljudska bića morao potpuno da oslobodim, potpuno da eliminišem tu spoljnu kontrolu, omogućujući ljudskim bićima da sama upravljaju. U suprotnom, Fa koji danas predajem, predavao bi se ovima. Ne bi išlo kad biste zamućenog uma, nesposobni da nađete sebe, dopuštali ovima da sve dobiju. Zato je ovo prva stvar koju činim za svoje učenike. (Aplauz) I o svakodnevnim ljudima vodimo računa, jer kad bi svakodnevni ljudi u društvu bili pod kontrolom, i kad ne bi mogli dobiti Fa, to bi bilo nešto jako ozbiljno. Zato, kad su neki učenici predamnom iskazali samokritiku kako nisu dovoljno dobro širili Fa, ja sam im rekao: „Vi ste dobro činili, ali mnoge situacije su izvan vaše moći.“ Niste vi krivi što ne možete da postignete željene rezultate. Mada, ako niste probali, onda je to vaš problem.

Dešavalo mi se da sa velike visine, iz zgrade, posmatram ljude kako tumaraju dole. Razmišljao bih: „Kako ljudi danas ovako žive?“ Žaleći ih, takođe bih osećao da su ljudska bića sve ovde uništila sama, podilazeći ovom. Postoje razlozi za iskvarenost društva, ali svi su doprineli ovom problemu, podstičući plimu. Ljudi se nisu dobro poneli u ovoj moćnoj kolotečini. Umesto toga, oni su sebi povlađivali. Jedan od najtipičnijih primera za ljudsko samo-povlađivanje je veliko davanje oduška demonskoj prirodi na fudbalskom terenu. Kad se divljački deru i vrište, oni ne shvataju da demonska priroda tada eksplodira, besno stičući snagu. Kad ljudi izvode taj divlji ples, gde iracionalno viču i deru se, to je najveće davanje oduška demonskoj prirodi. Stvari koje se racionalno čine - kad je osoba svesna šta čini - obično se čine usled Šen misli. To je pravo čovekovo biće.

Pitanje: Uvek sam sebe smatrala snažnom osobom i nekim ko je sposoban da se kontroliše. Zašto ne mogu da prestanem da lijem suze svaki put kad ugledam Učitelja, ili vas pomenem?

Učitelj: Hteo bih vam reći da je u različitim periodima istorije i različitim zemljama, velik broj vas, ovde u publici, imao sa mnom značajan predodređen odnos. Ovo je jedan aspekat toga. Postoji još jedan aspekat. „U ovom haotičnom svetu, ti ipak rasejavaš nešto ovako divno.“ Ove reči izgovorili su bogovi, koji nisu shvatali šta ja radim. Znači da mi je još teže da vas spasim. Onaj vaš deo, koji se manifestuje u ovoj dimenziji, ne shvata, dok ona vaša strana koja se nalazi u drugoj dimenziji, sve vidi i razume šta sam vam dao. Vaša nemogućnost da rečima, delima, ili bilo kojom idejom, iskažete svoju zahvalnost prema meni, tera vas da bez objašnjenja lijete suze. Vi ne znate do kojeg stepena je ljudsko društvo postalo poremećeno. Ekstremno je prljavo, karma u ljudskim telima je naprosto masivna, a loše misli u ljudima su neobuzdane. Toga ima u tako velikoj meri. Ipak vam ja sve to uklanjam, i postavljam vam u telo sjajan, zlatan Falun i mnoštvo stvari iz ovog Fa, kako biste se mogli kultivisati, i pročišćavam vam vaše užasno prljavo telo